fix: correct polish translations

src/assets/languages/pl.json

@@ -5,10 +5,10 @@
     "email": "E-mail",
     "inCuba": "na Kubie",
     "madeWith": "Wykonane z",
-    "site": "Odwiedź stronę",
+    "site": "Odwiedź stronę projektu",
     "sponsors": "Sponsorzy",
     "version": "Wersja",
-    "about": "O",
+    "about": "O projekcie",
     "blog": "Blog",
     "collaborators": "Współpracownicy",
     "contributors": "Współtwórcy",
@@ -20,18 +20,18 @@
     "buyMeACoffee": "Kup mi kawę",
     "buyMeACryptoCoffee": "Kup mi kawę kryptograficzną",
     "comment": "Wyślij opinię",
-    "contribute": "Przyczynić się",
+    "contribute": "Zaangażuj się",
     "contributeSponsor": "Wkład / Sponsor",
     "copiedAddres": "Skopiowany adres !!!",
     "copy": "Kopiuj",
-    "crypto": "Cripto",
+    "crypto": "Krypto",
     "cryptocurrencies": "kryptowaluty",
     "goBack": "Wróć",
     "paymentType": "Typ płatności",
     "rate": "Oceń nas",
-    "share": "Dzielić",
+    "share": "Udostępnij",
     "shareWithFriends": "Podziel się z przyjaciółmi",
-    "translate": "Tłumaczyć",
+    "translate": "Tłumacz",
     "shareMessage": "Planuję mój tydzień z WeekToDo, darmowym, minimalistycznym tygodniowym planerem skoncentrowanym na prywatności i myślę, że Tobie też się spodoba. \nSprawdź to!",
     "supportMessage1": "WeekToDo to darmowa aplikacja wspierana przez użytkowników takich jak Ty! \nJeśli uważasz, że WeekToDo jest przydatne, rozważ wsparcie nas w każdy możliwy sposób. \nTwoje wsparcie robi różnicę. \nDziękujemy za korzystanie z WeekToDo.",
     "supportMessage2": "Twoje wsparcie robi różnicę. \nDziękujemy za wsparcie WeekToDo 😊",
@@ -60,35 +60,35 @@
   "notifications": {
     "noPendingTasksToday": "Nie masz dzisiaj zaplanowanych zadań.",
     "pendingTasksToday": "Masz dzisiaj {0} zaplanowanych zadań.",
-    "pendingTasksYesterday": "Masz wczoraj {0} oczekujących zadań.",
-    "pendingTasksYesterdayAndToday": "Masz {0} oczekujących zadań wczoraj i {1} zaplanowanych zadań na dzisiaj."
+    "pendingTasksYesterday": "Z wczoraj pozostało {0} oczekujących zadań.",
+    "pendingTasksYesterdayAndToday": "Masz {0} oczekujących zadań z wczoraj i {1} zaplanowanych zadań na dzisiaj."
   },
   "settings": {
     "backup": "Utworzyć kopię zapasową:",
     "calendar": "Kalendarz",
     "checkUpdates": "Sprawdź aktualizacje podczas uruchamiania",
-    "clearData": "Wyczyść dane",
+    "clearData": "Usuń dane",
     "clearDataDetails": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie dane aplikacji? \nTo działanie jest nieodwracalne.",
     "columns": "Kolumny kalendarza",
     "customLists": "Listy niestandardowe",
-    "darkTheme": "Ciemny schemat",
+    "darkTheme": "Ciemny motyw",
     "data": "Dane",
-    "display": "Wyświetlacz",
+    "display": "Wyświetlanie",
     "export": "Eksport",
-    "general": "Ogólny",
+    "general": "Ogólne",
     "goToNewDomain": "Zmieniamy witrynę WeekToDo na nową domenę, a ta zostanie wycofana 1 kwietnia 2022 roku. Aby zachować swoje dane, musisz je wyeksportować z tej domeny, a następnie zaimportować w nowej domenie (Z menu konfiguracyjnego). \nPamiętaj, że jeśli nie przeniesiesz danych, utracisz informacje, które Twoja przeglądarka przechowuje w tej domenie. \nPrzepraszamy za wszelkie niedogodności z tym związane.",
     "gotoNewDomainBtn": "Przejdź do nowej domeny",
     "import": "Import",
     "invalidFile": "Niepoprawny plik",
     "language": "Język",
-    "notificationOnStartup": "Powiadomienie o uruchomieniu",
+    "notificationOnStartup": "Powiadomienie przy uruchomieniu",
     "notificationSound": "Dźwięk powiadomienia",
     "notifications": "Powiadomienia",
-    "openOnStartup": "Otwórz przy starcie",
+    "openOnStartup": "Uruchamiaj przy starcie systemu",
     "settings": "Ustawienia",
     "zoom": "Powiększenie",
     "exportData": "Eksportuj dane",
-    "importData": "Zaimportować dane",
+    "importData": "Importuj dane",
     "moveOldTasks": "Automatycznie przenoś stare zadania",
     "runInBackground": "Uruchom w tle",
     "runInBackgroundInfo": "Zezwala na działanie powiadomień przy zamkniętej aplikacji.\n \nTa opcja może powodować problemy w niektórych wersjach systemu macOS.",
@@ -97,17 +97,17 @@
     "exporting": "Eksportowanie...",
     "darkIcon": "Ciemna ikona",
     "lists_columns": "Kolumny list niestandardowych",
-    "reportErrors": "Wyślij raport o błędach",
+    "reportErrors": "Wysyłaj raporty o błędach",
     "compactView": "Widok kompaktowy",
-    "behavior": "Zachowanie",
-    "startCalendarYesterday": "Kalendarz zaczął się wczoraj",
+    "behavior": "Zachowania",
+    "startCalendarYesterday": "Rozpocznij widok tygodnia od wczoraj",
     "notificationIndicator": "Wskaźnik powiadomień",
     "autoReorderTasks": "Automatycznie zmieniaj kolejność zadań",
-    "moveCompletedTaskToBottom": "Przenieś ukończone zadania na dół",
-    "clear": "Usuwać",
+    "moveCompletedTaskToBottom": "Przenieś ukończone zadania na koniec listy",
+    "clear": "Usuń",
     "fullscreenToDoModal": "Szczegóły zadań na pełnym ekranie",
     "moveCompletedSubTaskToBottom": "Przenieś ukończone zadania podrzędne na dół",
-    "weekStartOnMonday": "Tydzień zaczyna się w poniedziałek"
+    "weekStartOnMonday": "Rozpocznij tydzień od poniedziałku"
   },
   "tips": {
     "back": "Poprzednia wskazówka",
@@ -131,49 +131,49 @@
   },
   "todoDetails": {
     "addSubTask": "Dodaj podzadanie",
-    "cancel": "Anulować",
+    "cancel": "Anuluj",
     "copiedTaskToClipboard": "Tekst skopiowany do schowka !!!",
-    "daily": "Codzienny",
+    "daily": "Codziennie",
     "done": "Gotowe",
-    "duplicate": "Duplikować",
-    "indefinitely": "W sposób nieokreślony",
+    "duplicate": "Duplikuj",
+    "indefinitely": "Bez końca",
     "interval": "Interwał:",
-    "markdown": "Obsługiwany styl przecen",
-    "monthly": "Miesięczny",
+    "markdown": "Obsługiwany markdown",
+    "monthly": "Co miesiąc",
     "noRepeat": "Bez powtórzeń",
     "notes": "Uwagi",
-    "occurrences": "Zdarzenia",
+    "occurrences": "Ilość powtórzeń",
     "recurrentTaskRemoved": "Usunięto zadanie cykliczne",
-    "split": "Rozdzielać",
+    "split": "Wydziel z cyklu",
     "subtasks": "Podzadania",
     "taskDuplicated": "Zadanie zduplikowane !!!",
     "taskRemoved": "Zadanie usunięte !!!",
     "taskTitle": "Tytuł zadania",
     "untilDate": "Do daty",
     "weekly": "Co tydzień",
-    "yearly": "Rocznie",
-    "actions": "działania",
+    "yearly": "Rokrocznie",
+    "actions": "Akcje",
     "alarm": "Alarm",
-    "close": "Blisko",
+    "close": "Zamknij",
     "color": "Kolor",
     "time": "Czas",
-    "weekdays": "pon-pt",
+    "weekdays": "Pon - Pt",
     "customWeekdays": "Niestandardowe dni tygodnia",
-    "daysOfMonth": "Dni miesiąca"
+    "daysOfMonth": "W dni miesiąca"
   },
   "ui": {
     "calendar": "Kalendarz",
-    "cancel": "Anulować",
+    "cancel": "Anuluj",
     "changeLog": "Dziennik zmian",
-    "compatible": "Przepraszamy, WeekToDo nie jest kompatybilny z twoją przeglądarką internetową. \nSpróbuj go zaktualizować lub użyj innego.",
-    "completeAll": "Ukończ wszystko",
-    "download": "(Ściągnij)",
+    "compatible": "Przepraszamy, WeekToDo nie jest kompatybilny z twoją przeglądarką internetową. \nSpróbuj ją zaktualizować lub użyj innej.",
+    "completeAll": "Ukończ wszystkie",
+    "download": "(Pobierz)",
     "mobileWarning": "WeekToDo to aplikacja desktopowa i na razie nie jest gotowa do wyświetlania w tej rozdzielczości. \n:(",
     "newCustomList": "Nowa lista niestandardowa",
     "newVersionAvailable": "Nowa wersja dostępna",
-    "postpone": "Odłożyć",
+    "postpone": "Odłóż",
     "recurringTasks": "Zadania cykliczne",
-    "remove": "Usuwać",
+    "remove": "Usuń",
     "removeAll": "Usuń wszystko",
     "removeList": "Usuń listę",
     "rmList": "Usuń listę",
@@ -190,14 +190,14 @@
     "repeatingTaskRemoveConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć to cykliczne zadanie?",
     "undo": "Cofnij",
     "clear": "Jasne",
-    "clearList": "Czysta lista",
+    "clearList": "Wyczyść listę",
     "clearListConfirm": "Czy na pewno chcesz wyczyścić listę?",
     "maximizeCalendarPanel": "Maksymalizuj panel kalendarza",
     "maximizeListPanel": "Panel Maksymalizuj listę",
     "restorePanel": "Przywróć rozmiar panelu",
     "reorder": "Zmień kolejność",
     "open": "otwarty",
-    "quit": "Zrezygnować",
+    "quit": "Zrezygnuj",
     "copyTasks": "Kopiuj zadania",
     "Frecuency": "Częstotliwość",
     "task": "Zadanie",
@@ -209,12 +209,12 @@
     "allReady": "Wszystko gotowe",
     "allReadySub": "Jeśli masz jakieś pytania, możesz znaleźć wskazówki na pasku bocznym",
     "allReadyText": "Wszystko jest gotowe, abyś mógł cieszyć się WeekTodo.",
-    "back": "Poprzedni",
-    "next": "Następny",
+    "back": "Wróć",
+    "next": "Dalej",
     "privacy": "Prywatność",
     "privacySub": "W przypadku błędów w aplikacji możesz wysłać raport o błędach do programisty.",
     "privacyText": "Wszystkie Twoje dane są przechowywane na Twoim komputerze. \nJeśli musisz zmienić komputer lub przeglądarkę, pamiętaj o utworzeniu kopii zapasowej.",
-    "ready": "gotowy",
+    "ready": "Zaczynajmy",
     "theme": "Motyw",
     "themeText": "Możesz wybrać jasny lub ciemny motyw zgodnie z własnymi preferencjami.",
     "welcome": "Witamy w WeekToDo",