[assert] Add ASSERT_KNOWN asserts to multiple new outputs

[assert] Add ASSERT_KNOWN asserts to multiple new outputs #5664