-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 164
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
calendar@bahrampc: Add es.po (#1382)
* Add Spanish translation
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
197 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,197 @@ | ||
# SHAMSI CALENDAR DESKLET | ||
# This file is put in the public domain. | ||
# bahrampc, 2025 | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: calendar@bahrampc 1.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/" | ||
"issues\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 17:42+0330\n" | ||
"PO-Revision-Date: \n" | ||
"Last-Translator: \n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: es\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n" | ||
|
||
#. metadata.json->comments | ||
msgid "" | ||
"Shamsi Calendar Desklet provides a highly configurable desklet to display " | ||
"current date and browsable months." | ||
msgstr "" | ||
"Desklet calecndario Shamsi ofrece un desklet altamente configurable para " | ||
"mostrar la fecha actual y navegar por los meses." | ||
|
||
#. metadata.json->contributors | ||
msgid "Bahram Afzali" | ||
msgstr "Bahram Afzali" | ||
|
||
#. metadata.json->description | ||
msgid "Configurable Calendar desklet" | ||
msgstr "Desklet calendario configurable" | ||
|
||
#. metadata.json->name | ||
msgid "Shamsi Calendar Desklet" | ||
msgstr "Desklet calendario Shamsi" | ||
|
||
#. settings-schema.json->top->description | ||
msgid "Shamsi calendar configuration" | ||
msgstr "Configuración del calendario Shamsi" | ||
|
||
#. settings-schema.json->panels->description | ||
msgid "Panels to show" | ||
msgstr "Paneles para mostrar" | ||
|
||
#. settings-schema.json->panels->options | ||
msgid "Both Today & Month" | ||
msgstr "Tanto hoy como mes" | ||
|
||
#. settings-schema.json->panels->options | ||
msgid "Today only" | ||
msgstr "Solo hoy" | ||
|
||
#. settings-schema.json->panels->options | ||
msgid "Month only" | ||
msgstr "Solo mes" | ||
|
||
#. settings-schema.json->panels->tooltip | ||
msgid "Select the panels to display in desklet" | ||
msgstr "Seleccione los paneles que desea visualizar en el desklet" | ||
|
||
#. settings-schema.json->show-weekday->description | ||
msgid "Show day of week" | ||
msgstr "Mostrar día de la semana" | ||
|
||
#. settings-schema.json->show-weekday->options | ||
#. settings-schema.json->show-year->options | ||
msgid "No" | ||
msgstr "No mostrar" | ||
|
||
#. settings-schema.json->show-weekday->options | ||
#. settings-schema.json->show-year->options | ||
msgid "Full" | ||
msgstr "Completo" | ||
|
||
#. settings-schema.json->show-weekday->options | ||
#. settings-schema.json->show-year->options | ||
msgid "Short" | ||
msgstr "Abreviado" | ||
|
||
#. settings-schema.json->show-weekday->tooltip | ||
msgid "For day of week; show full name, short name or disable showing" | ||
msgstr "" | ||
"Para el día de la semana; mostrar el nombre completo, el nombre abreviado o " | ||
"desactivar la visualización" | ||
|
||
#. settings-schema.json->short-month-name->description | ||
msgid "Short month name" | ||
msgstr "Nombre abreviado del mes" | ||
|
||
#. settings-schema.json->short-month-name->tooltip | ||
msgid "Show short month name" | ||
msgstr "Mostrar el bombre abreviado del mes" | ||
|
||
#. settings-schema.json->show-year->description | ||
msgid "Show year" | ||
msgstr "Mostrar año" | ||
|
||
#. settings-schema.json->show-year->tooltip | ||
msgid "For year; show all digits, show last two digits or disable showing" | ||
msgstr "" | ||
"Para el año; mostrar todos los dígitos, mostrar los dos últimos dígitos o " | ||
"desactivar la visualización" | ||
|
||
#. settings-schema.json->show-time->description | ||
msgid "Show time" | ||
msgstr "Mostrar hora" | ||
|
||
#. settings-schema.json->show-time->tooltip | ||
msgid "Show or hide time (hours and minutes)" | ||
msgstr "Mostrar u ocultar la hora (horas y minutos)" | ||
|
||
#. settings-schema.json->use-24h->description | ||
msgid "Use 24h clock" | ||
msgstr "Utilizar reloj de 24 horas" | ||
|
||
#. settings-schema.json->auto-advance->description | ||
msgid "Auto-advance" | ||
msgstr "Avance automático" | ||
|
||
#. settings-schema.json->auto-advance->tooltip | ||
msgid "When the month changes, update the desklet" | ||
msgstr "Cuando cambie el mes, actualiza el desklet" | ||
|
||
#. settings-schema.json->display->description | ||
msgid "Desklet style configuration" | ||
msgstr "Configuración del estilo Desklet" | ||
|
||
#. settings-schema.json->layout->description | ||
msgid "Layout of desklet" | ||
msgstr "Disposición del desklet" | ||
|
||
#. settings-schema.json->layout->options | ||
msgid "Horizontal" | ||
msgstr "Horizontal" | ||
|
||
#. settings-schema.json->layout->options | ||
msgid "Vertical" | ||
msgstr "Vertical" | ||
|
||
#. settings-schema.json->layout->tooltip | ||
msgid "Set the overall layout to horizontal/vertical of desklet" | ||
msgstr "Establezca el diseño general horizontal/vertical del desklet" | ||
|
||
#. settings-schema.json->custom-font-family->description | ||
msgid "Custom font family for text (blank to use default)" | ||
msgstr "" | ||
"Familia de fuentes personalizada para el texto (en blanco para utilizar la " | ||
"predeterminada)" | ||
|
||
#. settings-schema.json->custom-font-family->tooltip | ||
msgid "Set a custom font family for the text (blank to use default font)" | ||
msgstr "" | ||
"Establezca una familia de fuentes personalizada para el texto (en blanco " | ||
"para utilizar la fuente predeterminada)" | ||
|
||
#. settings-schema.json->font-size->description | ||
msgid "Font size (pt)" | ||
msgstr "Tamaño de fuente (pt)" | ||
|
||
#. settings-schema.json->font-size->tooltip | ||
msgid "Set the text font size in points" | ||
msgstr "Establece el tamaño de la fuente del texto en puntos" | ||
|
||
#. settings-schema.json->colour-text->description | ||
msgid "Text colour" | ||
msgstr "Color del texto" | ||
|
||
#. settings-schema.json->colour-text->tooltip | ||
msgid "Set text colour of desklet" | ||
msgstr "Establece el color del texto del desklet" | ||
|
||
#. settings-schema.json->colour-friday->description | ||
msgid "Text colour for Fridays" | ||
msgstr "Color del texto de los viernes" | ||
|
||
#. settings-schema.json->colour-friday->tooltip | ||
msgid "Set text colour for Fridays" | ||
msgstr "Establece el color del texto de los viernes" | ||
|
||
#. settings-schema.json->colour-background->description | ||
msgid "Background colour" | ||
msgstr "Color de fondo" | ||
|
||
#. settings-schema.json->colour-background->tooltip | ||
msgid "Set background colour of desklet" | ||
msgstr "Establece el color de fondo del desklet" | ||
|
||
#. settings-schema.json->transparency->description | ||
msgid "Transparency (%)" | ||
msgstr "Transparencia (%)" | ||
|
||
#. settings-schema.json->transparency->tooltip | ||
msgid "Set the transparency of desklet in percentage" | ||
msgstr "Establece la transparencia del desklet en porcentaje" |