Skip to content

Commit

Permalink
color-blind-filters@rcalixte: Add German translation (#6579)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Joshiy13 authored Nov 18, 2024
1 parent 73ab42d commit 96fb878
Showing 1 changed file with 147 additions and 0 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,147 @@
# COLOR-BLIND FILTERS
# This file is put in the public domain.
# rcalixte, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: color-blind-filters@rcalixte 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-20 21:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Joshiy13\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

#. 5.4->settings-schema.json->category->options
#. 5.4/applet.js:109
msgid "Color Blindness - Corrections"
msgstr "Farbenblindheit - Korrekturen"

#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->options
#. 5.4/applet.js:112
msgid "Protanopia Correction"
msgstr "Korrektur der Protanopie"

#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->options
#. 5.4/applet.js:118
msgid "Protanopia High Contrast"
msgstr "Protanopie Hochkontrast"

#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->options
#. 5.4/applet.js:124
msgid "Deuteranopia Correction"
msgstr "Korrektur der Deuteranopie"

#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->options
#. 5.4/applet.js:130
msgid "Deuteranopia High Contrast"
msgstr "Deuteranopie Hochkontrast"

#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->options
#. 5.4/applet.js:136
msgid "Tritanopia Correction"
msgstr "Korrektur der Tritanopie"

#. 5.4->settings-schema.json->category->options
#. 5.4/applet.js:142
msgid "Color Blindness - Simulations"
msgstr "Farbenblindheit - Simulationen"

#. 5.4->settings-schema.json->color_simulations->options
#. 5.4/applet.js:145
msgid "Protanopia Simulation"
msgstr "Protanopie-Simulation"

#. 5.4->settings-schema.json->color_simulations->options
#. 5.4/applet.js:151
msgid "Deuteranopia Simulation"
msgstr "Simulation der Deuteranopie"

#. 5.4->settings-schema.json->color_simulations->options
#. 5.4/applet.js:157
msgid "Tritanopia Simulation"
msgstr "Tritanopia-Simulation"

#. 5.4->settings-schema.json->category->options
#. 5.4->settings-schema.json->inversions->description
#. 5.4/applet.js:163
msgid "Inversions"
msgstr "Inversionen"

#. 5.4->settings-schema.json->inversions->options
#. 5.4/applet.js:166
msgid "Lightness Inversion"
msgstr "Inversion der Helligkeit"

#. 5.4->settings-schema.json->inversions->options
#. 5.4/applet.js:173
msgid "Color Inversion"
msgstr "Inversion der Farben"

#. 5.4->settings-schema.json->category->options
#. 5.4->settings-schema.json->other->description
#. 5.4/applet.js:178
msgid "Other Effects"
msgstr "Andere Effekte"

#. 5.4->settings-schema.json->other->options
#. 5.4/applet.js:180
msgid "Desaturation"
msgstr "Desaturation"

#. 5.4->settings-schema.json->other->options
#. 5.4/applet.js:185
msgid "Channel Mixer - GBR"
msgstr "Kanal Mixer - GBR"

#. 5.4->settings-schema.json->other->options
#. 5.4/applet.js:190
msgid "Channel Mixer - BRG"
msgstr "Kanal Mixer - BRG"

#. 5.4/applet.js:375
msgid "Current filter:"
msgstr "Momentaner Filter:"

#. 5.4/applet.js:380
msgid "Filters disabled."
msgstr "Filter deaktiviert"

#. metadata.json->description
msgid ""
"An applet for the Cinnamon Desktop Environment that offers full-screen color "
"filters that should help color-blind users and developers."
msgstr ""
"Ein Applet für die Cinnamon-Desktop-Umgebung, das Farbfilter für den "
"gesamten Bildschirm bietet, die farbenblinden Benutzern und Entwicklern "
"helfen sollen."

#. metadata.json->name
msgid "Color-blind Filters"
msgstr "Farbenblind-Filter"

#. 5.4->settings-schema.json->filter_active->description
msgid "Filter Active"
msgstr "Filter aktiv"

#. 5.4->settings-schema.json->category->description
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#. 5.4->settings-schema.json->color_corrections->description
msgid "Corrections"
msgstr "Korrekturen"

#. 5.4->settings-schema.json->color_simulations->description
msgid "Simulations"
msgstr "Simulationen"

#. 5.4->settings-schema.json->filter_strength->description
msgid "Filter Strength"
msgstr "Filterstärke"

0 comments on commit 96fb878

Please sign in to comment.