Update LexikTranslationBundle.es.yml (#339)

Minor spanish language corrections. Missing translations completed.

Resources/translations/LexikTranslationBundle.es.yml

@@ -11,23 +11,23 @@ translations:
     page_title:          "Traducciones"
     show_hide_columns:   "Mostrar/Ocultar columnas"
     toggle_all_columns:  "Mostrar/Ocultar todas las columnas"
-    save_row:            "Guardar la columna actual"
+    save_row:            "Guardar la fila actual"
     successfully_updated: "Las traducciones para la clave #%id% han sido correctamente actualizadas."
     successfully_added:   "La traducción ha sido correctamente añadida."
-    successfully_deleted: "Translation has been successfully deleted."
-    update_failed:       "Fallo al actualizar las traducciones con clave #%id%."
-    delete_failed:       "Fail to delete translations for key #%id%."
+    successfully_deleted: "La traducción ha sido eliminada correctamente."
+    update_failed:       "Fallo al actualizar la traducción con clave #%id%."
+    delete_failed:       "Fallo al eliminar la traducción con clave #%id%."
     back_to_list:        "Volver"
-    all_translations:    "All"
-    no_translations:     "No translations"
+    all_translations:    "Todas"
+    no_translations:     "No hay traducciones"
     profiler:            "Profiler"
-    data_source:         "Data source"
-    latest_profiles:     "Latest profiles"
+    data_source:         "Fuente de datos"
+    latest_profiles:     "Últimos profiles"
     profile:             "Profile"
 
 overview:
-    page_title: "Overview"
-    show_grid: "Translation grid"
-    msg_latest_translation: "Latest translation was of %date% UTC."
-    domain: "Domain"
-    no_stats: "No data to display."
+    page_title: "Vista general"
+    show_grid: "Tabla de traducciones"
+    msg_latest_translation: "La última traducción se realizó el %date% UTC."
+    domain: "Dominio"
+    no_stats: "Sin datos que mostrar."