chore: TableコンポーネントのuseReelCells のロジックを整理する

chore: TableコンポーネントのuseReelCells のロジックを整理する #14179