Merge pull request #56 from joshua-lehmann/improve-german-translation

Improved German Translations
jmcollin78 · Jan 25, 2025 · d494ad8 · d494ad8
2 parents e099ed4 + eb9a5f3
commit d494ad8
Showing 1 changed file with 57 additions and 14 deletions.
diff --git a/src/localize/languages/de.json b/src/localize/languages/de.json
@@ -6,27 +6,70 @@
   "editor": {
     "card": {
       "climate": {
-        "disable_window": "Fenster-offen-Anzeige deaktivieren",
-        "disable_overpowering": "Sommer-Anzeige deaktivieren",
-        "disable_heat": "Heiz-Anzeige deaktivieren",
-        "disable_cool": "Kühl-Anzeige deaktivieren",
-        "disable_heat_cool": "Heiz-/Kühl-Anzeige deaktivieren",
-        "disable_auto": "Auto-Anzeige deaktivieren",
-        "disable_fan_only": "Nur-Lüften-Anzeige deaktivieren",
-        "disable_dry": "Trocknen-Anzeige deaktivieren",
-        "disable_off": "Aus-Anzeige deaktivieren",
+        "autoStartStopEnableEntity": "Auto-Start/Stop-Entität",
+        "powerEntity": "Entität für den Stromverbrauch",
+        "disable_circle": "Kreis deaktivieren",
+        "disable_window": "Fenster deaktivieren",
+        "disable_autoStartStop": "Auto-Start/Stop deaktivieren",
+        "disable_overpowering": "Überverbrauch deaktivieren",
+        "disable_heat": "Heizen deaktivieren",
+        "disable_cool": "Kühlen deaktivieren",
+        "disable_heat_cool": "Heizen/Kühlen deaktivieren",
+        "disable_auto": "Auto deaktivieren",
+        "disable_fan_only": "Nur-Lüfter deaktivieren",
+        "disable_dry": "Entfeuchten deaktivieren",
+        "disable_off": "Aus deaktivieren",
         "disable_menu": "Menü deaktivieren",
-        "disable_security_warning": "Batterie-Warnung deaktivieren",
-        "disable_buttons": "Plus/Minus Buttons deaktivieren",
-        "eco_temperature": "Eco Temperatur",
-        "set_current_as_main": "Zieltemperatur mit aktueller Temperatur tauschen"
+        "set_current_as_main": "Zieltemperatur mit aktueller Temperatur tauschen",
+        "disable_security_warning": "Warnhinweise deaktivieren",
+        "disable_buttons": "Plus/Minus-Buttons deaktivieren",
+        "disable_power_infos": "Verbrauchsinformationen deaktivieren",
+        "disable_auto_fan_infos": "Auto-Lüfter-Informationen deaktivieren",
+        "disable_name": "Name deaktivieren",
+        "eco_temperature": "Eco-Temperatur"
       }
     }
   },
   "extra_states": {
     "window_open": "Fenster offen",
+    "window_bypass": "Fenster-Bypass aktiviert",
     "night_mode": "Nachtmodus",
     "eco": "Eco",
-    "overpowering": "Sommer"
+    "overpowering": "Überverbrauch erkannt",
+    "none": "Manuell",
+    "comfort": "Komfort",
+    "boost": "Boost",
+    "frost": "Frostschutz",
+    "power": "Lastabwurf",
+    "activity": "Aktivität erkannt",
+    "presence": "Anwesenheit erkannt",
+    "motion": "Bewegung erkannt",
+    "auto_regulation_light": "Leicht",
+    "auto_regulation_medium": "Mittel",
+    "auto_regulation_strong": "Stark",
+    "auto_regulation_slow": "Langsam",
+    "auto_regulation_expert": "Experte",
+    "auto_fan_mode": "Auto-Lüfter",
+    "auto_fan_mode_off": "Keine",
+    "auto_fan_none": "Keine",
+    "auto_fan_low": "Niedrig",
+    "auto_fan_medium": "Mittel",
+    "auto_fan_high": "Hoch",
+    "auto_fan_turbo": "Turbo",
+    "fan_low": "Niedrig",
+    "fan_low_mid": "Niedrig-mittel",
+    "fan_mid": "Mittel",
+    "fan_mid_high": "Mittel-hoch",
+    "fan_high": "Hoch",
+    "fan_mute": "Leise",
+    "fan_turbo": "Turbo",
+    "fan_none": "Keine",
+    "fan_auto": "Auto",
+    "change_message": "Doppelklick zum Ändern des Presets",
+    "toggle_message": "Klicken zum Umschalten",
+    "auto_start_stop": "Gestoppt durch Auto-Start/Stop",
+    "auto_start_stop_enable": "Aktiviert/deaktiviert Auto-Start/Stop",
+    "auto_start_stop_label": "Auto-Start/Stop",
+    "temp_unavailable": "-"
   }
 }