[gomod] Bump github.com/klauspost/compress from 1.17.9 to 1.17.11

[gomod] Bump github.com/klauspost/compress from 1.17.9 to 1.17.11 #290