refactor(ci): use cache-version instead of 'v0-' in rust cache key prefix

refactor(ci): use cache-version instead of 'v0-' in rust cache key prefix #8373