chore(mobile): translation update (#6242)

mobile/assets/i18n/ca.json

@@ -35,6 +35,8 @@
   "app_bar_signout_dialog_title": "Sign out",
   "archive_page_no_archived_assets": "No s'ha trobat res arxivat",
   "archive_page_title": "Arxiu({})",
+  "asset_action_delete_err_read_only": "Cannot delete read only asset(s), skipping",
+  "asset_action_share_err_offline": "Cannot fetch offline asset(s), skipping",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamic layout",
   "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automàtic",
   "asset_list_layout_settings_group_by": "Group assets by",
@@ -266,6 +268,8 @@
   "map_zoom_to_see_photos": "Zoom out to see photos",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "motion_photos_page_title": "Motion Photos",
+  "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Cannot edit date of read only asset(s), skipping",
+  "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Cannot edit location of read only asset(s), skipping",
   "notification_permission_dialog_cancel": "Cancel·la",
   "notification_permission_dialog_content": "To enable notifications, go to Settings and select allow.",
   "notification_permission_dialog_settings": "Configuració",

mobile/assets/i18n/cs-CZ.json

@@ -35,6 +35,8 @@
   "app_bar_signout_dialog_title": "Odhlásit se",
   "archive_page_no_archived_assets": "Nebyla nalezena žádná archivovaná média",
   "archive_page_title": "Archív ({})",
+  "asset_action_delete_err_read_only": "Cannot delete read only asset(s), skipping",
+  "asset_action_share_err_offline": "Cannot fetch offline asset(s), skipping",
   "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamické rozložení",
   "asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automaticky",
   "asset_list_layout_settings_group_by": "Seskupit položky podle",
@@ -240,8 +242,8 @@
   "login_form_server_error": "Není možné se připojit k serveru.",
   "login_password_changed_error": "Při aktualizaci vašeho hesla došlo k chybě",
   "login_password_changed_success": "Heslo bylo úspěšně aktualizováno",
-  "map_assets_in_bound": "{} photo",
-  "map_assets_in_bounds": "{} photos",
+  "map_assets_in_bound": "{} fotka",
+  "map_assets_in_bounds": "{} fotek",
   "map_cannot_get_user_location": "Nelze zjistit polohu uživatele",
   "map_location_dialog_cancel": "Zrušit",
   "map_location_dialog_yes": "Ano",
@@ -253,10 +255,10 @@
   "map_no_location_permission_title": "Oprávnění polohy zamítnuto",
   "map_settings_dark_mode": "Tmavý režim",
   "map_settings_date_range_option_all": "Bez omezení",
-  "map_settings_date_range_option_day": "Past 24 hours",
-  "map_settings_date_range_option_days": "Past {} days",
-  "map_settings_date_range_option_year": "Past year",
-  "map_settings_date_range_option_years": "Past {} years",
+  "map_settings_date_range_option_day": "Posledních 24 hodin",
+  "map_settings_date_range_option_days": "Posledních {} dní",
+  "map_settings_date_range_option_year": "Poslední rok",
+  "map_settings_date_range_option_years": "Posledních {} let",
   "map_settings_dialog_cancel": "Zrušit",
   "map_settings_dialog_save": "Uložit",
   "map_settings_dialog_title": "Nastavení map",
@@ -266,6 +268,8 @@
   "map_zoom_to_see_photos": "Oddálit pro zobrazení fotografií",
   "monthly_title_text_date_format": "LLLL y",
   "motion_photos_page_title": "Pohyblivé fotky",
+  "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Cannot edit date of read only asset(s), skipping",
+  "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Cannot edit location of read only asset(s), skipping",
   "notification_permission_dialog_cancel": "Zrušit",
   "notification_permission_dialog_content": "Chcete-li povolit oznámení, přejděte do nastavení a vyberte možnost povolit.",
   "notification_permission_dialog_settings": "Nastavení",
@@ -386,12 +390,12 @@
   "shared_link_edit_description": "Popis",
   "shared_link_edit_description_hint": "Zadejte popis sdílení",
   "shared_link_edit_expire_after": "Platnost vyprší po",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 day",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} days",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 hour",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} hours",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minute",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} minutes",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 den",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} dní",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 hodina",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} hodin",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minuta",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} minut",
   "shared_link_edit_expire_after_option_never": "Nikdy",
   "shared_link_edit_password": "Heslo",
   "shared_link_edit_password_hint": "Zadejte heslo pro sdílení",
@@ -400,14 +404,14 @@
   "shared_link_empty": "Nemáte žádné sdílené odkazy",
   "shared_link_error_server_url_fetch": "Nelze načíst url serveru",
   "shared_link_expired": "Vypršela platnost",
-  "shared_link_expires_day": "Expires in {} day",
-  "shared_link_expires_days": "Expires in {} days",
-  "shared_link_expires_hour": "Expires in {} hour",
-  "shared_link_expires_hours": "Expires in {} hours",
-  "shared_link_expires_minute": "Expires in {} minute",
+  "shared_link_expires_day": "Vyprší za {} den",
+  "shared_link_expires_days": "Vyprší za {} dní",
+  "shared_link_expires_hour": "Vyprší za {} hodinu",
+  "shared_link_expires_hours": "Vyprší za {} hodin",
+  "shared_link_expires_minute": "Vyprší za {} minutu",
   "shared_link_expires_minutes": "Vyprší za {} minut",
   "shared_link_expires_never": "Platnost ∞",
-  "shared_link_expires_second": "Expires in {} second",
+  "shared_link_expires_second": "Vyprší za {} sekundu",
   "shared_link_expires_seconds": "Vyprší za {} sekund",
   "shared_link_info_chip_download": "Stáhnout",
   "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",