go: bump github.com/hashicorp/terraform-plugin-docs from 0.19.4 to 0.20.0#159