fix(gnovm): correct filetest directive behavior (#3697)

fix(gnovm): correct filetest directive behavior (#3697) #143