Respect Linux `cgroup` CPU number for `--threads` value · github/codeql-action@744f969

The job was canceled because "ubuntu-latest_nightly-lat" failed.

Process completed with exit code 1.

Failed to delete uploaded SARIF analysis. Reason: Error: HttpError: Resource not accessible by integration