Bump to 2023.10.0

What's Changed

• Update cloudflare/cloudflared Docker tag to v2023.10.0 by @renovate in #89
• Update alpine Docker tag to v3.19.0 by @renovate in #90
• Update jq to ~1.7 by @firecow d15a22b
• Update actions/checkout digest to 8ade135 by @renovate in #86
• Update actions/checkout digest to b4ffde6 by @renovate in #88

Full Changelog: 2023.8.2-1...2023.10.0-1