fix: switch navigation nodes to using rbac-like types (#1711)

fix: switch navigation nodes to using rbac-like types (#1711) #273