fix: Handle docker-compose versions

[adityapk00]

Motivation

On some versions of docker-compose, the docker compose ps command returns true (0), but if you specify a not-running container, it returns false (1), making it incorrectly think docker compose is not installed.

Fix by just checking for docker compose

Change Summary

• Don't pass container name when checking for docker-compose

Merge Checklist

Choose all relevant options below by adding an x now or at any time before submitting for review

• PR title adheres to the conventional commits standard
• PR has a changeset
• PR has been tagged with a change label(s) (i.e. documentation, feature, bugfix, or chore)
• PR includes documentation if necessary.
• All commits have been signed

---

PR-Codex overview

This PR focuses on fixing an issue with handling docker-compose versions in the hubble.sh script.

Detailed summary

• Added a patch for the @farcaster/hubble dependency.
• Modified the hubble.sh script to handle docker-compose versions correctly.
• Changed the permissions of the grafana/data file to allow execution.

✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with /codex {your question}

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 13f0281

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
@farcaster/hubble	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
hub-monorepo	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Nov 11, 2023 11:25pm

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

see 2 files with indirect coverage changes

📢 Thoughts on this report? Let us know!