Fix sponsor cutting issues where overlaps exist

Some videos had issues cutting when multiple kinds of sponsor segments overlapped, this fixes that and also simplifies the cutting code quite nicely to my surprise