v1.0.1: Restore MacOS ARM wheels

MacOS and Linux ARM wheels were missing from the v1.0.0 release, as we've migrated to a more streamlined process to build wheels using only Github-hosted Actions runners. This release restores support for MacOS ARM wheels. Support for Linux ARM runners is coming soon, but currently only available for private repos. Unfortunately QEMU emulation is too slow for the build.