chore: Release flow migration to CircleCI [2/N]

[janjakubnanista]

Description

Continuing the migration from GHA to CircleCI, the release flow is next.

• Added the release workflow that runs on tag push
  • There is a small existing issue where a tag referring to a commit that's not on main will still trigger this pipeline. Will be addressed in a separate PR since it's not a regression
• Updated version of the base image since the python version in v0.35.0 was causing issues with utils/get-github-access-token command (see here)
• Removed the install-foundry command since the new image contains a compatible foundry version already
• Removed the TAP_REPO_GITHUB_TOKEN environment variable from .goreleaser.yaml. The GITHUB_TOKEN produced from utils/get-github-access-token has write permissions to both supersim and homebrew-tap so we no longer need two tokens

Once this change is merged, the github release workflow should be disabled to prevent race conditions and duplicate releases. Once the change is stable the github workflow will be deleted.

Tests

The workflow has been tested on a dummy playground repository, see here

[cloudflare-workers-and-pages]

Deploying supersim with    Cloudflare Pages

Latest commit:	0aba092
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://338f2182.supersim.pages.dev
Branch Preview URL:	https://jan-circleci--002.supersim.pages.dev

View logs

[hamdiallam]

Sweet! Are you going to be disabling the github release action?

[janjakubnanista]

Hey @hamdiallam! Yea I'll disable it