Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Kodi Weblate #76

Merged
merged 1 commit into from
Oct 12, 2023
Merged

Translations update from Kodi Weblate #76

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 11 additions & 10 deletions resources/language/resource.language.es_es/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,16 +5,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: roliverosc\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/es/)\n"
"Language: es_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-09 17:33+0000\n"
"Last-Translator: José Antonio Alvarado <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-tubecast/es_es/>\n"
"Language: es_es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Cast videos from the Youtube application to Kodi"
Expand All @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "TubeCast"

msgctxt "#32001"
msgid "Getting pairing code..."
msgstr "Obteniendo código de emparejamiento"
msgstr "Obteniendo código de emparejamiento..."

msgctxt "#32002"
msgid "Please insert the following code in YouTube app settings"
Expand Down Expand Up @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Mostrar comandos YouTube"

msgctxt "#32012"
msgid "Debug"
msgstr "Depuración"
msgstr "Depurar"

msgctxt "#32013"
msgid "Verify SSL connections"
Expand All @@ -90,11 +91,11 @@ msgstr "Mostrar solicitudes HTTP"

msgctxt "#32015"
msgid "Kodi advertisement name (fallback)"
msgstr ""
msgstr "Nombre del anuncio de Kodi (alternativo)"

msgctxt "#32016"
msgid "Playback adddon"
msgstr ""
msgstr "Addon de reproducción"

msgctxt "#32017"
msgid "Tubed"
Expand Down
39 changes: 20 additions & 19 deletions resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,65 +5,65 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-25 07:53+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-12 17:11+0000\n"
"Last-Translator: skypichat <[email protected]>\n"
"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-tubecast/fr_fr/>\n"
"Language: fr_fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Cast videos from the Youtube application to Kodi"
msgstr ""
msgstr "Diffusion vidéo depuis l'application Youtube vers Kodi"

msgctxt "Addon Description"
msgid "An implementation of the Cast V1 protocol in Kodi to act as a player for the Youtube mobile application"
msgstr ""
msgstr "Une implémentation du protocole Cast V1 dans Kodi pour mimer un lecteur de l'application mobile Youtube"

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "This is not a full chromecast implementation nor will it ever be. It will only work as long as Google keep backwards compatibility with the cast v1 protocol in the Youtube application. Deeply inspired by Leapcast and gotubecast projects"
msgstr ""
msgstr "Il ne s'agit pas d'une implémentation complète de Chromecast et cela ne le sera jamais. Elle ne fonctionnera tant que Google maintiendra la rétrocompatibilité avec le protocole cast v1 dans l'application Youtube. Profondément inspiré par les projets Leapcast et gotubecast"

msgctxt "#32000"
msgid "TubeCast"
msgstr ""
msgstr "TubeCast"

msgctxt "#32001"
msgid "Getting pairing code..."
msgstr ""
msgstr "Obtenir le code d'appairage.."

msgctxt "#32002"
msgid "Please insert the following code in YouTube app settings"
msgstr ""
msgstr "Veuillez insérer le code suivant dans la configuration de l'application YouTube"

msgctxt "#32003"
msgid "General"
msgstr "Général"

msgctxt "#32004"
msgid "Enable service discovery (SSDP)"
msgstr ""
msgstr "Activer le service de découverte (SSDP)"

msgctxt "#32005"
msgid "Debug SSDP datagrams"
msgstr ""
msgstr "Déboguer les datagrammes SSDP"

msgctxt "#32006"
msgid "connected"
msgstr "connecté"

msgctxt "#32007"
msgid "disconnected"
msgstr ""
msgstr "déconnecté"

msgctxt "#32008"
msgid "Do you want to generate a new pairing code?"
msgstr ""
msgstr "Souhaitez-vous générer un nouveau code d'appairage ?"

msgctxt "#32009"
msgid "Yes"
Expand All @@ -75,31 +75,32 @@ msgstr "Non"

msgctxt "#32011"
msgid "Debug youtube cmds"
msgstr ""
msgstr "Déboguer les commandes YouTube"

msgctxt "#32012"
msgid "Debug"
msgstr "Déboguer"

msgctxt "#32013"
msgid "Verify SSL connections"
msgstr ""
msgstr "Vérifier les connections SSL"

msgctxt "#32014"
msgid "Debug HTTP requests"
msgstr ""
msgstr "Déboguer les requêtes HTTP"

msgctxt "#32015"
msgid "Kodi advertisement name (fallback)"
msgstr ""

msgctxt "#32016"
msgid "Playback adddon"
msgstr ""
msgstr "Module playback"

#, fuzzy
msgctxt "#32017"
msgid "Tubed"
msgstr ""
msgstr "Tubed"

msgctxt "#32018"
msgid "Youtube"
Expand Down
42 changes: 21 additions & 21 deletions resources/language/resource.language.hr_hr/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,65 +5,65 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-25 07:53+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 15:15+0000\n"
"Last-Translator: gogogogi <[email protected]>\n"
"Language-Team: Croatian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-tubecast/hr_hr/>\n"
"Language: hr_hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Cast videos from the Youtube application to Kodi"
msgstr ""
msgstr "Emitiraj videozapise s Youtube aplikacije na Kodi"

msgctxt "Addon Description"
msgid "An implementation of the Cast V1 protocol in Kodi to act as a player for the Youtube mobile application"
msgstr ""
msgstr "Implementacija Cast V1 protokola u Kodiju da se ponaša kao reproduktor za Youtube mobilnu aplikaciju"

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "This is not a full chromecast implementation nor will it ever be. It will only work as long as Google keep backwards compatibility with the cast v1 protocol in the Youtube application. Deeply inspired by Leapcast and gotubecast projects"
msgstr ""
msgstr "Ovo nije potpuna chromecast implementacija niti će ikada biti. Radit će toliko dugo dok Google drži kompatibilnost s cast v1 protokolom u Youtube aplikaciji. Duboko inspiriran s Leapcast i gotubecast projektima"

msgctxt "#32000"
msgid "TubeCast"
msgstr ""
msgstr "TubeCast"

msgctxt "#32001"
msgid "Getting pairing code..."
msgstr ""
msgstr "Dobivanje kôda uparivanja..."

msgctxt "#32002"
msgid "Please insert the following code in YouTube app settings"
msgstr ""
msgstr "Umetnite sljedeći kôd u postavke YouTube aplikacije"

msgctxt "#32003"
msgid "General"
msgstr "Općenito"

msgctxt "#32004"
msgid "Enable service discovery (SSDP)"
msgstr ""
msgstr "Omogući otkrivanje usluga (SSDP)"

msgctxt "#32005"
msgid "Debug SSDP datagrams"
msgstr ""
msgstr "Otklanjanje grešaka SSDP datagrama"

msgctxt "#32006"
msgid "connected"
msgstr ""
msgstr "povezano"

msgctxt "#32007"
msgid "disconnected"
msgstr ""
msgstr "prekinuto povezivanje"

msgctxt "#32008"
msgid "Do you want to generate a new pairing code?"
msgstr ""
msgstr "Želite li stvoriti novi kôd uparivanja?"

msgctxt "#32009"
msgid "Yes"
Expand All @@ -75,31 +75,31 @@ msgstr "Ne"

msgctxt "#32011"
msgid "Debug youtube cmds"
msgstr ""
msgstr "Otklanjanje grešaka youtube cmds"

msgctxt "#32012"
msgid "Debug"
msgstr "Otklanjanje grešaka"

msgctxt "#32013"
msgid "Verify SSL connections"
msgstr ""
msgstr "Provjeri SSL povezivanja"

msgctxt "#32014"
msgid "Debug HTTP requests"
msgstr ""
msgstr "Otklanjanje grešaka HTTP zahtjeva"

msgctxt "#32015"
msgid "Kodi advertisement name (fallback)"
msgstr ""
msgstr "Naziv Kodi oglašavanja (pričuvno)"

msgctxt "#32016"
msgid "Playback adddon"
msgstr ""
msgstr "Dodatak reprodukcije"

msgctxt "#32017"
msgid "Tubed"
msgstr ""
msgstr "Tubed"

msgctxt "#32018"
msgid "Youtube"
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions resources/language/resource.language.it_it/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,37 +5,37 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-15 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-07 03:51+0000\n"
"Last-Translator: Massimo Pissarello <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-tubecast/it_it/>\n"
"Language: it_it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Cast videos from the Youtube application to Kodi"
msgstr "Trasmetti video dall'applicazione YouTube a Kodi"

msgctxt "Addon Description"
msgid "An implementation of the Cast V1 protocol in Kodi to act as a player for the Youtube mobile application"
msgstr "Un'implementazione del protocollo Cast V1 in Kodi per fungere da riproduttore per l'applicazione mobile YouTube"
msgstr "Un'implementazione del protocollo Cast V1 in Kodi che agisce da riproduttore per l'applicazione mobile YouTube"

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "This is not a full chromecast implementation nor will it ever be. It will only work as long as Google keep backwards compatibility with the cast v1 protocol in the Youtube application. Deeply inspired by Leapcast and gotubecast projects"
msgstr "Questa non è un'implementazione Chromecast completa né lo sarà mai. Funzionerà solo finché Google manterrà la compatibilità con le versioni precedenti del protocollo cast v1 nell'applicazione YouTube. Profondamente ispirato dai progetti Leapcast e gotubecast"
msgstr "Questa non è un'implementazione Chromecast completa né lo sarà mai. Funzionerà solo finché Google manterrà la retrocompatibilità con il protocollo cast v1 nell'applicazione YouTube. Profondamente ispirato dai progetti Leapcast e gotubecast"

msgctxt "#32000"
msgid "TubeCast"
msgstr "TubeCast"

msgctxt "#32001"
msgid "Getting pairing code..."
msgstr "Ricezione del codice di abbinamento..."
msgstr "Ricezione del codice di accoppiamento..."

msgctxt "#32002"
msgid "Please insert the following code in YouTube app settings"
Expand Down Expand Up @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "disconnesso"

msgctxt "#32008"
msgid "Do you want to generate a new pairing code?"
msgstr "Vuoi generare un nuovo codice di abbinamento?"
msgstr "Vuoi generare un nuovo codice di accoppiamento?"

msgctxt "#32009"
msgid "Yes"
Expand Down Expand Up @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Nome annuncio Kodi (di riserva)"

msgctxt "#32016"
msgid "Playback adddon"
msgstr "Addon riproduzione"
msgstr "Add-on riproduzione"

msgctxt "#32017"
msgid "Tubed"
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,17 +5,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 14:02+0000\n"
"Last-Translator: Dmitry Petrov <dimakrm361@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 15:15+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-tubecast/ru_ru/>\n"
"Language: ru_ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Cast videos from the Youtube application to Kodi"
Expand Down Expand Up @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Отладка SSDP датаграмм"

msgctxt "#32006"
msgid "connected"
msgstr "подключен"
msgstr "подключён"

msgctxt "#32007"
msgid "disconnected"
Expand Down