fix(pb-view-annotate): changes not saved after editing/correcting an …

…added (but not yet merged) annotation

src/pb-view-annotate.js

@@ -677,16 +677,7 @@ class PbViewAnnotate extends PbView {
   }
 
   editAnnotation(span, properties) {
-    if (span.dataset.type === 'edit') {
-      let range = this._rangesMap.get(span);
-      if (range) {
-        range.properties = properties;
-        range = clearProperties(range);
-        this.emitTo('pb-annotations-changed', { ranges: this._ranges });
-      } else {
-        console.error('no range found for edit span %o', span);
-      }
-    } else if (span.dataset.tei) {
+    if (span.dataset.tei) {
       // TODO: check in _ranges if it has already been modified
       const context = span.closest('[data-tei]');
       let range = this._ranges.find(r => r.type === 'modify' && r.node === span.dataset.tei);
@@ -701,6 +692,15 @@ class PbViewAnnotate extends PbView {
       range.properties = properties;
       range = clearProperties(range);
       this.emitTo('pb-annotations-changed', { ranges: this._ranges });
+    } else {
+        let range = this._rangesMap.get(span);
+        if (range) {
+          range.properties = properties;
+          range = clearProperties(range);
+          this.emitTo('pb-annotations-changed', { ranges: this._ranges });
+        } else {
+          console.error('no range found for edit span %o', span);
+        }
     }
     const jsonOld = JSON.parse(span.dataset.annotation);
     const json = Object.assign(jsonOld || {}, properties);