[ECO-2789] Update the broker image version for the alpha stack to use 5.0.1: arena event emission support

[ECO-2789] Update the broker image version for the alpha stack to use 5.0.1: arena event emission support #4271