Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translation: l10n-italy-12.0/l10n-italy-12.0-l10n_it_vat_registries
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-italy-12-0/l10n-italy-12-0-l10n_it_vat_registries/it/

l10n_it_vat_registries/i18n/it.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-31 19:48+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Corato <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-23 13:45+0000\n"
+"Last-Translator: Lorenzo Battistini <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:l10n_it_vat_registries.action_account_tax_registry_form
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Messaggio"
 #: code:addons/l10n_it_vat_registries/models/vat_registry.py:77
 #, python-format
 msgid "Move line %s has too many base taxes"
-msgstr "La riga di movimento %s contiene troppi codici imponibili"
+msgstr "Il movimento contabile %s contiene troppi codici imponibili"
 
 #. module: l10n_it_vat_registries
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_registries.field_account_tax_registry__name