Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #2645 from doc4d/l10n_main
Browse files Browse the repository at this point in the history
New Crowdin updates
  • Loading branch information
arnaud4d authored Jan 13, 2025
2 parents be9080d + 689738b commit d8b7da2
Show file tree
Hide file tree
Showing 355 changed files with 2,293 additions and 2,320 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -184,7 +184,7 @@ ECDSA キーのみ: <!-- REF #CryptoKey.curve.Summary -->キーの楕円曲線

| プロパティ || 説明 |
| ------- | ---------- | --------------------------------------------------------------- |
| success | ブール | メッセージの復号に成功した場合は true |
| success | boolean | メッセージの復号に成功した場合は true |
| 戻り値 | text | options.encodingDecrypted を使って復号およびデコードされたメッセージ |
| errors | collection | `success``false` の場合、エラーのコレクションが含まれている場合があります。 |

Expand Down Expand Up @@ -346,12 +346,12 @@ The `.sign()` function <!-- REF #CryptoKey.sign().Summary -->signs the utf8 repr

#### *オプション*

| プロパティ || 説明 |
| ----------------- | ---- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| hash | text | 使用する Digest アルゴリズム。 例: "SHA256", "SHA384", "SHA512"。 JWT の生成に使われた場合、ハッシュサイズは PS@, ES@, RS@, または PS@ のアルゴリズムサイズと同じでなくてはなりません。 |
| encodingEncrypted | text | バイナリの暗号化メッセージを文字列に変換するためのエンコーディング。 可能な値: "Base64" または "Base64URL"。 デフォルト値: "Base64" |
| pss | ブール | 確率的署名スキーム (PSS) を使用する。 RSA キーでない場合は無視されます。 PS@ アルゴリズム用の JWT を生成する場合は `true` を渡します。 |
| encoding | text | Representation to be used for result signature. 可能な値: "Base64" または "Base64URL"。 デフォルト値: "Base64" |
| プロパティ | | 説明 |
| ----------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| hash | text | 使用する Digest アルゴリズム。 例: "SHA256", "SHA384", "SHA512"。 JWT の生成に使われた場合、ハッシュサイズは PS@, ES@, RS@, または PS@ のアルゴリズムサイズと同じでなくてはなりません。 |
| encodingEncrypted | text | バイナリの暗号化メッセージを文字列に変換するためのエンコーディング。 可能な値: "Base64" または "Base64URL"。 デフォルト値: "Base64" |
| pss | boolean | 確率的署名スキーム (PSS) を使用する。 RSA キーでない場合は無視されます。 PS@ アルゴリズム用の JWT を生成する場合は `true` を渡します。 |
| encoding | text | Representation to be used for result signature. 可能な値: "Base64" または "Base64URL"。 デフォルト値: "Base64" |

#### *結果*

Expand Down Expand Up @@ -431,11 +431,11 @@ RSA キーのみ: <!-- REF #CryptoKey.size.Summary -->キーのサイズ (ビッ

#### *オプション*

| プロパティ || 説明 |
| -------- | ---- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| hash | text | 使用する Digest アルゴリズム。 例: "SHA256", "SHA384", "SHA512"。 JWT の生成に使われた場合、ハッシュサイズは PS@, ES@, RS@, または PS@ のアルゴリズムサイズと同じでなくてはなりません。 |
| pss | ブール | 確率的署名スキーム (PSS) を使用する。 RSA キーでない場合は無視されます。 PS@ アルゴリズム用の JWT を生成する場合は `true` を渡します。 |
| encoding | text | 署名のエンコード方式。 可能な値: "Base64" または "Base64URL"。 デフォルト値: "Base64" |
| プロパティ | | 説明 |
| -------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| hash | text | 使用する Digest アルゴリズム。 例: "SHA256", "SHA384", "SHA512"。 JWT の生成に使われた場合、ハッシュサイズは PS@, ES@, RS@, または PS@ のアルゴリズムサイズと同じでなくてはなりません。 |
| pss | boolean | 確率的署名スキーム (PSS) を使用する。 RSA キーでない場合は無視されます。 PS@ アルゴリズム用の JWT を生成する場合は `true` を渡します。 |
| encoding | text | 署名のエンコード方式。 可能な値: "Base64" または "Base64URL"。 デフォルト値: "Base64" |

#### *結果*

Expand All @@ -445,7 +445,7 @@ RSA キーのみ: <!-- REF #CryptoKey.size.Summary -->キーのサイズ (ビッ

| プロパティ || 説明 |
| ------- | ---------- | ------------------------------------------------- |
| success | ブール | 署名がメッセージと合致すれば true |
| success | boolean | 署名がメッセージと合致すれば true |
| errors | collection | `success``false` の場合、エラーのコレクションが含まれている場合があります。 |

<!-- END REF -->
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -446,12 +446,12 @@ $hasModifications:=($currentStamp # ds.getGlobalStamp())

**返されるオブジェクト**

| プロパティ || 説明 |
| ---------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| type | string | <li>"4D": ds で利用可能なメインデータストア</li><li>"4D Server": Open datastore で開かれたリモートデータストア</li> |
| networked | ブール | <li>true: ネットワーク接続を介してアクセスされたデータストア</li><li>false: ネットワーク接続を介さずにアクセスしているデータストア (ローカルデータベース)</li> |
| localID | text | マシン上のデータストアID。 これは、`Open datastore` コマンドで返される localId 文字列です。 メインデータストアの場合は空の文字列 ("") です。 |
| connection | object | リモートデータストア接続の情報を格納したオブジェクト (メインデータストアの場合は返されません)。 次のプロパティを含みます:<table><tr><th>プロパティ</th><th>タイプ</th><th>説明</th></tr><tr><td>hostname</td><td>text</td><td>リモートデータストアの IPアドレスまたは名称 + ":" + ポート番号</td></tr><tr><td>tls</td><td>boolean</td><td>リモートデータストアとセキュア接続を利用している場合は true</td></tr><tr><td>idleTimeout</td><td>number</td><td>セッション非アクティブタイムアウト (分単位)。</td></tr><tr><td>user</td><td>text</td><td>リモートデータストアにて認証されたユーザー</td></tr></table> |
| プロパティ | | 説明 |
| ---------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| type | string | <li>"4D": ds で利用可能なメインデータストア</li><li>"4D Server": Open datastore で開かれたリモートデータストア</li> |
| networked | boolean | <li>true: ネットワーク接続を介してアクセスされたデータストア</li><li>false: ネットワーク接続を介さずにアクセスしているデータストア (ローカルデータベース)</li> |
| localID | text | マシン上のデータストアID。 これは、`Open datastore` コマンドで返される localId 文字列です。 メインデータストアの場合は空の文字列 ("") です。 |
| connection | object | リモートデータストア接続の情報を格納したオブジェクト (メインデータストアの場合は返されません)。 次のプロパティを含みます:<table><tr><th>プロパティ</th><th>タイプ</th><th>説明</th></tr><tr><td>hostname</td><td>text</td><td>リモートデータストアの IPアドレスまたは名称 + ":" + ポート番号</td></tr><tr><td>tls</td><td>boolean</td><td>リモートデータストアとセキュア接続を利用している場合は true</td></tr><tr><td>idleTimeout</td><td>number</td><td>セッション非アクティブタイムアウト (分単位)。</td></tr><tr><td>user</td><td>text</td><td>リモートデータストアにて認証されたユーザー</td></tr></table> |

- `.getInfo()` 関数が、4D Server またはシングルユーザー版 4D 上で実行された場合、`networked` は false となります。
- `.getInfo()` 関数が、リモート版 4D 上で実行された場合、`networked` は true となります。
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -154,10 +154,10 @@ MailAttachment オブジェクトは [`MAIL New attachment`](MailAttachmentClass

`.bodyValues` オブジェクトには、次のプロパティが格納されています:

| プロパティ |||
| ------------------------------------------ | ---- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| *partID*.value | text | 本文パートの値 |
| *partID*.isEncodingProblem | ブール | 文字セットをデコーディング中に、不正なフォーマットのセクション、未知の文字セット、あるいは未知の content-transfer-encoding が見つかった場合には true。 デフォルトは false。 |
| プロパティ | ||
| ------------------------------------------ | ------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| *partID*.value | text | 本文パートの値 |
| *partID*.isEncodingProblem | boolean | 文字セットをデコーディング中に、不正なフォーマットのセクション、未知の文字セット、あるいは未知の content-transfer-encoding が見つかった場合には true。 デフォルトは false。 |

## .cc

Expand Down Expand Up @@ -249,9 +249,9 @@ MailAttachment オブジェクトは [`MAIL New attachment`](MailAttachmentClass

このプロパティは "keywords" ヘッダーです ([RFC#4021](https://tools.ietf.org/html/rfc4021) 参照)。

| プロパティ |||
| ------------------------------------------------------- | --- | -------------------------------------------------- |
| .\<keyword\> | ブール | 設定するキーワード (値は true でなければなりません)。 |
| プロパティ | ||
| ------------------------------------------------------- | ------- | -------------------------------------------------- |
| .\<keyword\> | boolean | 設定するキーワード (値は true でなければなりません)。 |

予約されたキーワード:

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -920,10 +920,10 @@ $status:=$transporter.expunge()

任意の *options* 引数として、メッセージの扱い方を定義する追加のオブジェクトを渡すことができます。 次のプロパティを利用することができます:

| プロパティ || 説明 |
| ---------- | --- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| updateSeen | ブール | true 時には、メールボックス内でメッセージを "既読" にします。 false 時にはメッセージの状態は変化しません。 デフォルト値: true |
| withBody | ブール | true を渡すとメッセージ本文を返します。 false 時には、メッセージヘッダーのみが返されます。 デフォルト値: true |
| プロパティ | | 説明 |
| ---------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| updateSeen | boolean | true 時には、メールボックス内でメッセージを "既読" にします。 false 時にはメッセージの状態は変化しません。 デフォルト値: true |
| withBody | boolean | true を渡すとメッセージ本文を返します。 false 時には、メッセージヘッダーのみが返されます。 デフォルト値: true |

> - *msgID* 引数が存在しないメッセージを指定した場合、関数はエラーを生成し **Null** を返します。
> - [`.selectBox()`](#selectbox) によって選択されたメールボックスがない場合、エラーが生成されます。
Expand Down
Loading

0 comments on commit d8b7da2

Please sign in to comment.