build(deps): bump codecov/codecov-action from 4 to 5 #10138

Job	Run time
Test Python (1, 3.9)	30m 25s
Test Python (1, 3.12)	40m 22s
Test Python (2, 3.9)	27m 33s
Test Python (2, 3.12)	36m 3s
Test Python (3, 3.9)	27m 44s
Test Python (3, 3.12)	37m 12s
Test Python (4, 3.9)	28m 13s
Test Python (4, 3.12)	36m 14s
Test Python (5, 3.9)	28m 21s
Test Python (5, 3.12)	37m 44s
Test Python (6, 3.9)	28m 27s
Test Python (6, 3.12)	37m 47s
Combine and update integration test durations (3.9)	27s
Combine and update integration test durations (3.12)	9s
Pass testing Python	4s
	6h 36m 45s

Provide feedback