Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

FR - New string #72

Merged
merged 3 commits into from
Nov 28, 2023
Merged

FR - New string #72

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d3e2776
FR - New string
cyril-amar Nov 24, 2023
35b4fc9
Fix invalid change in untranslated.json
cyril-amar Nov 24, 2023
0d5ff9e
FR - Improve translation for ```mute```-related strings
cyril-amar Nov 26, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 8 additions & 7 deletions strings/strings_fr.arb
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -140,10 +140,10 @@
"soundEnabled": "Activer le son des notifications",
"blocksYou": "vous bloque",
"blocked": "bloqué(e)",
"muted": "Mis(e) en sourdine",
"mutedByList": "Mis(e) en sourdine par une liste",
"muteButton": "Mettre en sourdine",
"unmuteButton": "Retirer la sourdine",
"muted": "Masqué(e)",
"mutedByList": "Masqué(e) par une liste",
"muteButton": "Masquer",
"unmuteButton": "Démasquer",
"blockButton": "Bloquer",
"unblockButton": "Débloquer",
"errorUpdateList": "Impossible d'actualiser la liste, merci de réessayer.",
Expand Down Expand Up @@ -198,7 +198,7 @@
"confirmDeletePostTitle": "Supprimer le post",
"confirmDeletePostContent": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce post ?",
"confirmListConvertTitle": "Convertir une liste",
"confirmListConvertContent": "Cette liste est actuellement une liste de mise en sourdine ; il est nécessaire de la convertir pour pouvoir l'afficher en colonne. Après conversion, les profiles déjà présents dans la liste ne seront plus mis en sourdine. Êtes-vous sûr(e) de vouloir la convertir ?",
"confirmListConvertContent": "Cette liste est actuellement une liste de masquage ; il est nécessaire de la convertir pour pouvoir l'afficher en colonne. Après conversion, les profiles déjà présents dans la liste ne seront plus masqués. Êtes-vous sûr(e) de vouloir la convertir ?",
"convertButton": "Convertir",
"hashtags": "Hashtags",
"warningOnPressedLinkTitle": "ATTENTION !",
Expand Down Expand Up @@ -281,13 +281,14 @@
"settingsSubscribedLists": "Abonnements à des listes",
"settingsSubscribedListsSubtitle": "Toutes les listes de modération auxquelles vous êtes actuellement abonné(e)",
"unsubscribe": "désinscription",
"confirmUnmuteListContent": "Vous êtes actuellement abonné(e) à cette liste ; cette action va retirer la sourdine et/ou débloquer tous ses membres. Êtes-vous sûr(e) ?",
"confirmUnmuteListContent": "Vous êtes actuellement abonné(e) à cette liste ; cette action va démasquer et/ou débloquer tous ses membres. Êtes-vous sûr(e) ?",
"emptyMutedLists": "Vous n'êtes abonné(e) à aucune liste de modération !",
"settingsDisableSpellcheck": "Désactiver le correcteur orthographique",
"settingsDisableCloseComposer": "Désactiver Echap pendant la frappe",
"settingsDisableCloseComposerSubtitle": "Si vous ne souhaitez pas que la touche Echap ferme la fenêtre dans laquelle vous écrivez",
"settingsPanelGeneral": "Général",
"settingsPanelInterface": "Interface",
"settingsPanelToggles": "Options",
"copyTextButton": "Copier le texte"
"copyTextButton": "Copier le texte",
"filterOwnPosts": "Ne pas afficher vos posts"
}
4 changes: 1 addition & 3 deletions untranslated.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -110,9 +110,7 @@
"be": [
"filterOwnPosts"
],
"fr": [
"filterOwnPosts"
],
"fr": [],
"ru": [
"settingsForceAltTextInput",
"postDialogForceAltTextInputHint",
Expand Down