Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

FR - New strings #64

Merged
merged 1 commit into from
Nov 21, 2023
Merged

FR - New strings #64

merged 1 commit into from
Nov 21, 2023

Conversation

cyril-amar
Copy link
Contributor

Big doubt on settingsPanelToggles, I'm not so happy with current translation but can't find anything better in French.

Big doubt on settingsPanelToggles, I'm not so happy with current translation but can't find anything better in French.
@myConsciousness
Copy link
Member

Big doubt on settingsPanelToggles, I'm not so happy with current translation but can't find anything better in French.

This was a problem for me as well when creating the Japanese translation. I used the word equivalent to others which is closest to this meaning in Japanese. In Japanese, this translation doesn't seem to be misleading.

@myConsciousness
Copy link
Member

@cyril-amar

I approve this pull request, so if you're using deck.blue and come up with a better word, please create another pull request!

@myConsciousness myConsciousness merged commit 1805f07 into deckblue:main Nov 21, 2023
2 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants