Test & release

feat(workflows): update Ubuntu runners to `24.04`; add timeouts #466

Sign in to view logs

Run time

Learn about OS pricing on GitHub Actions

Job	Run time
Should run	2s
Collect results	55s
Run `pre-commit`	16s
Run approval tests	16s
	1m 29s