Fix behaviour of io.read_yaml function when config file path is invalid

Fix behaviour of io.read_yaml function when config file path is invalid #58