test (e2e) : move manpage checks to a separate scenario (#4608)

test (e2e) : move manpage checks to a separate scenario (#4608) #1597