Update

po/pt.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bottles\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-07 13:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-17 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-13 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: Pão com omlet <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/bottles/"
 "bottles/pt/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
 
 #: data/com.usebottles.bottles.desktop.in:3
 #: data/com.usebottles.bottles.appdata.xml.in:6 src/ui/list.ui:29
@@ -32,14 +32,13 @@ msgstr "Define um wineprefix"
 
 #: data/com.usebottles.bottles.appdata.xml.in:7
 msgid "Run Windows software"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir aplicação Windows"
 
 #: data/com.usebottles.bottles.appdata.xml.in:8
 msgid "Mirko Brombin"
-msgstr ""
+msgstr "Mirko Brombin"
 
 #: data/com.usebottles.bottles.appdata.xml.in:10
-#, fuzzy
 msgid "Run Windows software on Linux with Bottles🍷!"
 msgstr "Execute um programa Windows facilmente no Linux com umas garrafas de🍷!"
 
@@ -72,7 +71,6 @@ msgid "Features:"
 msgstr "Funcionalidades:"
 
 #: data/com.usebottles.bottles.appdata.xml.in:18
-#, fuzzy
 msgid "Create bottles using preconfigured environments or create your own"
 msgstr ""
 "Crie as suas próprias garrafas usando áreas de trabalho configurados "
@@ -226,7 +224,6 @@ msgid "© 2017-2021 - Bottles Developers"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/about.ui:12
-#, fuzzy
 msgid "Easily manage wineprefix using environments"
 msgstr "Define um wineprefix"
 
@@ -291,7 +288,6 @@ msgid "Save the bottle state."
 msgstr ""
 
 #: src/ui/details.ui:159
-#, fuzzy
 msgid "Rename bottle"
 msgstr "Nova garrafa"
 
@@ -408,7 +404,6 @@ msgid "Access the internal wine control panel."
 msgstr ""
 
 #: src/ui/details.ui:832
-#, fuzzy
 msgid "Bottle"
 msgstr "Garrafas"
 
@@ -584,7 +579,6 @@ msgid "Existing overrides"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/dialog-environment-variables.ui:25
-#, fuzzy
 msgid "Change environment variables"
 msgstr "Escolha o espaço de trabalho"
 
@@ -700,7 +694,6 @@ msgid "Run in this bottle"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/new.ui:25
-#, fuzzy
 msgid "Create bottle"
 msgstr "Nova garrafa"
 
@@ -729,7 +722,6 @@ msgid "My beautiful bottle"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/new.ui:181
-#, fuzzy
 msgid "Choose an environment"
 msgstr "Escolha o espaço de trabalho"
 
@@ -774,7 +766,6 @@ msgid "Welcome to Bottles"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/onboard.ui:131
-#, fuzzy
 msgid "Bottles makes running Windows Software on Linux much easier."
 msgstr ""
 "Bottles (garrafas) é uma ferramenta moderna e elegante que ajuda a executar "
@@ -848,7 +839,6 @@ msgid "Apperance"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/preferences.ui:27 src/ui/preferences.ui:234
-#, fuzzy
 msgid "Dark Mode"
 msgstr "Tema escuro"
 
@@ -865,7 +855,6 @@ msgid "Show notifications for downloads and installs."
 msgstr ""
 
 #: src/ui/preferences.ui:91
-#, fuzzy
 msgid "Temp files"
 msgstr "Esvaziar arquivos temporários"
 
@@ -902,7 +891,6 @@ msgid "ProtonDB"
 msgstr ""
 
 #: src/ui/program-entry.ui:71
-#, fuzzy
 msgid "Bottles Issues"
 msgstr "Garrafas"
 
@@ -1118,7 +1106,6 @@ msgid "Setting Key: [{0}] to [{1}] for bottle: [{2}] …"
 msgstr ""
 
 #: src/runner.py:778
-#, fuzzy
 msgid "Creating the wineprefix …"
 msgstr "Define um wineprefix"