Make `bgfx_compile_shaders` more generic #538

Job	Run time
Check compatibility with minimum cmake version	42s
windows-latest	5m 40s
ubuntu-latest gcc	5m 56s
cross-android	5m 30s
ubuntu-latest clang	5m 54s
macos-latest	3m 48s
	27m 30s

Provide feedback