Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Correct German locale #34

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Correct German locale #34

wants to merge 1 commit into from

Conversation

nik498
Copy link

@nik498 nik498 commented May 18, 2023

This PR corrects a few mistakes in the German translation. Feel free to comment and correct as I am not a native speaker. As far as I know, quelloffen doesn't exist, the English term is widely used.

@vercel
Copy link

vercel bot commented May 18, 2023

@nik498 is attempting to deploy a commit to the Benjamin Td Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

Copy link

@WebSnke WebSnke left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@nik498, I appreciate that you tried to improve the German translation. 'Quelloffen' is a proper German wording but you are right, 'open-source' is also commonly used. 'Aus reisen' and 'ausreisen' are however very different from another and 'aus reisen' is correct in this context.

I made a more thorough translation in a new pull request which is why this pull request can be closed.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants