Merge pull request #72 from bcc-code/phrase-translations

Updated translations from Phrase
bcc-code · Oct 22, 2024 · 67f94a1 · 67f94a1
2 parents dcb8a49 + 8ec8dae
commit 67f94a1
Show file tree

Hide file tree

Showing 14 changed files with 59 additions and 59 deletions.
diff --git a/src/locales/da.json b/src/locales/da.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "miniGames": {
     "anotherRound": "En runde mere",
     "bibleVerseCode": {
-      "checkCode": "Check if the code is correct"
+      "checkCode": "Kontroller, om koden er korrekt"
     },
     "completed": {
       "message": "You have completed the task! You can continue your journey",
@@ -88,7 +88,9 @@
       "tryAgain": "Klik på en tast for at starte runden igen"
     },
     "level": "Level",
+    "minefield": "Minefelt",
     "nextRound": "Næste runde",
+    "oops": "Oops!",
     "playAgain": "Spil igen",
     "playAudio": "Play audio",
     "reset": "Start spillet forfra",
@@ -105,9 +107,7 @@
       "message": "Time is up; try to attach all the wires before time is up."
     },
     "tryAgain": "Prøv igjen",
-    "winRound": "Godt gået!",
-    "oops": "Oops!",
-    "minefield": "Minefield"
+    "winRound": "Godt gået!"
   },
   "notAvailable": "Intet tilgængeligt kapitel i det valgte sprog",
   "offline": {
@@ -169,7 +169,7 @@
   "task": {
     "codeUnlock": "Skriv det rigtige antal",
     "getTask": "Gå til opgaven",
-    "next": "Next",
+    "next": "Næste",
     "openQuestion": "Skriv svaret her",
     "questions": "Spørgsmål",
     "submit": "Send",

diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "miniGames": {
     "anotherRound": "Runde wiederholen",
     "bibleVerseCode": {
-      "checkCode": "Check if the code is correct"
+      "checkCode": "Prüfe, ob der Code korrekt ist"
     },
     "completed": {
       "message": "Du hast die Aufgabe geschafft!",
@@ -88,6 +88,7 @@
       "tryAgain": "Klicke auf eine Taste, um die Runde neu zu starten"
     },
     "level": "Level",
+    "minefield": "Minenfeld",
     "nextRound": "Nächste Runde",
     "playAgain": "Nochmal spielen",
     "playAudio": "Audio abspielen",
@@ -108,8 +109,7 @@
     },
     "tryAgain": "Versuche es noch einmal!",
     "winRound": "Gut gemacht!",
-    "oops": "Oops!",
-    "minefield": "Minefield"
+    "oops": "Oops!"
   },
   "notAvailable": "Kein Kapitel in der gewählten Sprache verfügbar",
   "offline": {

diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
@@ -90,6 +90,7 @@
     "level": "Level",
     "minefield": "Minefield",
     "nextRound": "Next round",
+    "oops": "Oops!",
     "playAgain": "Play again",
     "playAudio": "Play audio",
     "reset": "Start over",
@@ -106,10 +107,15 @@
       "message": "Time is up; try to attach all the wires before time is up."
     },
     "tryAgain": "Try again",
-    "winRound": "Well done!",
-    "oops": "Oops!"
+    "winRound": "Well done!"
   },
   "notAvailable": "No chapter available in the selected language",
+  "notifications": {
+    "webSupport": {
+      "text": "It looks like you're accessing Explorers on a device that is not supported, which could affect some features and functionality.\n For the best experience, we recommend visiting this site on a PC using Chrome or Safari. Thank you for your understanding!",
+      "title": "Oops!"
+    }
+  },
   "offline": {
     "availableOffline": {
       "info": "The chapter is now available offline with the tasks and films. You can now play it in a location without internet.",
@@ -183,11 +189,5 @@
   "waitingScreen": {
     "inputPlaceholder": "Write your name here",
     "submit": "Add"
-  },
-  "notifications": {
-    "webSupport": {
-      "title": "Oops!",
-      "text": "It looks like you're accessing Explorers on a device that is not supported, which could affect some features and functionality.\n For the best experience, we recommend visiting this site on a PC using Chrome or Safari. Thank you for your understanding!"
-    }
   }
 }
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "miniGames": {
     "anotherRound": "Una ronda mas",
     "bibleVerseCode": {
-      "checkCode": "Check if the code is correct"
+      "checkCode": "Comprueba si el código es correcto"
     },
     "completed": {
       "message": "Has completado tu tarea!",
@@ -88,6 +88,7 @@
       "tryAgain": "Press any key to try again"
     },
     "level": "Level",
+    "minefield": "Campo de minas",
     "nextRound": "Proxima ronda",
     "playAgain": "Juega de nuevo",
     "playAudio": "Reproducir audio",
@@ -106,8 +107,7 @@
     },
     "tryAgain": "Prueba nuevamente!",
     "winRound": "Well done!",
-    "oops": "Ups!",
-    "minefield": "Minefield"
+    "oops": "Ups!"
   },
   "notAvailable": "No hay capítulos disponibles en el idioma seleccionado",
   "offline": {
@@ -181,8 +181,8 @@
     "video": "Reproducir video"
   },
   "waitingScreen": {
-    "inputPlaceholder": "Write your name",
-    "submit": "Add"
+    "inputPlaceholder": "Escribe tu nombre aquí",
+    "submit": "Agregar"
   },
   "notifications": {
     "webSupport": {

diff --git a/src/locales/fi.json b/src/locales/fi.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "miniGames": {
     "anotherRound": "Uusi kierros",
     "bibleVerseCode": {
-      "checkCode": "Check if the code is correct"
+      "checkCode": "Tarkistakaa onko koodi oikein"
     },
     "completed": {
       "message": "Olet suorittanut tehtävän!",
@@ -88,6 +88,7 @@
       "tryAgain": "Aloita kierros uudelleen napsauttamalla näppäintä"
     },
     "level": "Taso",
+    "minefield": "Miinakenttä ",
     "nextRound": "Seuraava kierros",
     "playAgain": "Pelaa uudelleen",
     "playAudio": "Toista äänet",
@@ -106,8 +107,7 @@
     },
     "tryAgain": "Yritä uudestaan!",
     "winRound": "Hyvää työtä!",
-    "oops": "Hups!",
-    "minefield": "Minefield"
+    "oops": "Hups!"
   },
   "notAvailable": "Valitsemallasi kielellä ei ole tarjolla yhtään jaksoa",
   "offline": {

diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "miniGames": {
     "anotherRound": "Nouveau tour",
     "bibleVerseCode": {
-      "checkCode": "Check if the code is correct"
+      "checkCode": "Vérifier si le code est bon"
     },
     "completed": {
       "message": "Tu as réussi la tâche !",
@@ -88,6 +88,7 @@
       "tryAgain": "Press any key to try again"
     },
     "level": "Niveau",
+    "minefield": "Champ de mines ",
     "nextRound": "Tour suivant",
     "playAgain": "Rejouer",
     "playAudio": "Supprimer la version hors ligne",
@@ -106,8 +107,7 @@
     },
     "tryAgain": "Try again",
     "winRound": "Bravo !",
-    "oops": "Oups!",
-    "minefield": "Minefield"
+    "oops": "Oups!"
   },
   "notAvailable": "Aucun chapitre disponible dans la langue sélectionnée",
   "offline": {
@@ -181,8 +181,8 @@
     "video": "Lire la vidéo"
   },
   "waitingScreen": {
-    "inputPlaceholder": "Write your name here",
-    "submit": "Add"
+    "inputPlaceholder": "Écrivez votre nom ici",
+    "submit": "Ajouter"
   },
   "notifications": {
     "webSupport": {

diff --git a/src/locales/hu.json b/src/locales/hu.json
@@ -7,7 +7,7 @@
   },
   "browserNotification": "Recommended browser for this concept is Chrome",
   "chapter": {
-    "activityDescLabel": "Task description",
+    "activityDescLabel": "Útmutatás mentoroknak",
     "infoPlural": {
       "quiz": "quizzes",
       "task": "tasks",
@@ -64,9 +64,9 @@
     "redirectLink": "kattints ide a bejelentkezéshez."
   },
   "miniGames": {
-    "anotherRound": "Another round",
+    "anotherRound": "Újabb kör",
     "bibleVerseCode": {
-      "checkCode": "Check if the code is correct"
+      "checkCode": "Ellenőrizze, hogy a kód helyes-e"
     },
     "completed": {
       "message": "Teljesítetted a feladatot! Folytathatod az utazást",
@@ -88,6 +88,7 @@
       "tryAgain": "Nyomj meg egy billentyűt a forduló újraindításához."
     },
     "level": "Level",
+    "minefield": "Aknamező",
     "nextRound": "Next round",
     "playAgain": "Play again",
     "playAudio": "Hanglejátszás",
@@ -106,8 +107,7 @@
     },
     "tryAgain": "Próbáld újra!",
     "winRound": "Szép munka!",
-    "oops": "Hoppá!",
-    "minefield": "Minefield"
+    "oops": "Hoppá!"
   },
   "notAvailable": "No chapter available in the selected language",
   "offline": {
@@ -169,7 +169,7 @@
   "task": {
     "codeUnlock": "Add meg a helyes számot",
     "getTask": "Menj a feladathoz",
-    "next": "Next",
+    "next": "Következő",
     "openQuestion": "Write answer here",
     "questions": "Kérdés",
     "submit": "Küldés",

diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "miniGames": {
     "anotherRound": "Another round",
     "bibleVerseCode": {
-      "checkCode": "Check if the code is correct"
+      "checkCode": "Controllare se il codice è corretto"
     },
     "completed": {
       "message": "Hai completato il compito!",
@@ -88,6 +88,7 @@
       "tryAgain": "Fare clic su un tasto per ricominciare il turno"
     },
     "level": "Level",
+    "minefield": "Campo minato ",
     "nextRound": "Next round",
     "playAgain": "Gioca di nuovo",
     "playAudio": "Riprodurre l'audio",
@@ -106,8 +107,7 @@
     },
     "tryAgain": "Riprova!",
     "winRound": "Ben fatto!",
-    "oops": "Ops!",
-    "minefield": "Minefield"
+    "oops": "Ops!"
   },
   "notAvailable": "Nessun capitolo disponibile nella lingua selezionata",
   "offline": {
@@ -169,7 +169,7 @@
   "task": {
     "codeUnlock": "Inserisci il numero corretto",
     "getTask": "Vai all'attività",
-    "next": "Next",
+    "next": "Prossimo",
     "openQuestion": "Write answer here",
     "questions": "Domanda",
     "submit": "Invia",

diff --git a/src/locales/nl.json b/src/locales/nl.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "miniGames": {
     "anotherRound": "Nog een ronde",
     "bibleVerseCode": {
-      "checkCode": "Check if the code is correct"
+      "checkCode": "Controleer of de code juist is"
     },
     "completed": {
       "message": "Je hebt de opdracht voltooid!",
@@ -88,6 +88,7 @@
       "tryAgain": "Klik op een toets om opnieuw te beginnen"
     },
     "level": "Level",
+    "minefield": "Mijnenveld ",
     "nextRound": "Volgende ronde",
     "playAgain": "Speel opnieuw",
     "playAudio": "Speel audio af",
@@ -106,8 +107,7 @@
     },
     "tryAgain": "Probeer opnieuw!",
     "winRound": "Goed gedaan!",
-    "oops": "Oeps!",
-    "minefield": "Minefield"
+    "oops": "Oeps!"
   },
   "notAvailable": "Geen hoofdstuk beschikbaar in de gekozen taal",
   "offline": {

diff --git a/src/locales/pl.json b/src/locales/pl.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "miniGames": {
     "anotherRound": "Kolejna runda",
     "bibleVerseCode": {
-      "checkCode": "Check if the code is correct"
+      "checkCode": "Sprawdź, czy kod jest poprawny"
     },
     "completed": {
       "message": "Wykonaliście zadanie!",
@@ -88,6 +88,7 @@
       "tryAgain": "Kliknij przycisk, żeby rozpocząć rundę od nowa"
     },
     "level": "Poziom",
+    "minefield": "Pole minowe ",
     "nextRound": "Następna runda",
     "playAgain": "Odtwórz ponownie",
     "playAudio": "Odtwórz dźwięk",
@@ -106,8 +107,7 @@
     },
     "tryAgain": "Spróbujcie jeszcze raz!",
     "winRound": "Dobra robota!",
-    "oops": "Ups!",
-    "minefield": "Minefield"
+    "oops": "Ups!"
   },
   "notAvailable": "Żaden rozdział nie jest dostępny w wybranym języku",
   "offline": {

diff --git a/src/locales/pt-pt.json b/src/locales/pt-pt.json
@@ -56,7 +56,7 @@
       "title": "Parte 1 completa"
     },
     "restart": "Reinicie a jornada",
-    "start": "Comece a viajem no tempo"
+    "start": "Comece a viagem no tempo"
   },
   "loginScreen": {
     "manualRedirectInfo": "Por favor, espere ou",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "miniGames": {
     "anotherRound": "Outra rodada",
     "bibleVerseCode": {
-      "checkCode": "Check if the code is correct"
+      "checkCode": "Verifica se o código está correto"
     },
     "completed": {
       "message": "You have successfully completed the task!",
@@ -88,6 +88,7 @@
       "tryAgain": "Press any key to try again"
     },
     "level": "Nivel",
+    "minefield": "Campo minado ",
     "nextRound": "Próxima rodada",
     "playAgain": "Toque novamente",
     "playAudio": "Reproduzir áudio",
@@ -106,8 +107,7 @@
     },
     "tryAgain": "Tente novamente!",
     "winRound": "Well done!",
-    "oops": "Oops!",
-    "minefield": "Minefield"
+    "oops": "Oops!"
   },
   "notAvailable": "Nenhum capítulo disponível no idioma selecionado",
   "offline": {
@@ -181,8 +181,8 @@
     "video": "Play video"
   },
   "waitingScreen": {
-    "inputPlaceholder": "Write your name",
-    "submit": "Add"
+    "inputPlaceholder": "Escreva seu nome aqui",
+    "submit": "Adicionar"
   },
   "notifications": {
     "webSupport": {