Skip to content

Commit

Permalink
Languages update
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ywarnier committed May 24, 2013
1 parent efb64be commit 577a04a
Show file tree
Hide file tree
Showing 24 changed files with 983 additions and 28 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions main/lang/arabic/admin.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -755,4 +755,5 @@
$GroupList = "قائمة المجموعات";
$MessagesSent = "عدد الرسائل المرسلة";
$MessagesReceived = "عدد الرسائل المستقبلة";
$phone = "الهاتف";
?>
1 change: 1 addition & 0 deletions main/lang/arabic/course_home.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,4 +25,5 @@
$Administration = " الإدارة";
$IntroductionTextUpdated = " تم تحديث النص التوضيحي";
$IntroductionTextDeleted = "تم حذف نص المقدمة";
$ToolSearch = "بحث";
?>
1 change: 1 addition & 0 deletions main/lang/arabic/courses.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,6 +2,7 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$AlreadyRegisteredToCourse = "لقد تم التسجيل من قيل";
$lang_already_enrolled = " مسجل مسبقا";
$lang_my_personnal_course_list = " قائمة مقرراتي الخاصة";
$lang_course_enrollment = " مقررات المستخدمين";
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions main/lang/arabic/dropbox.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,6 +2,7 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Upload = "رفع الملف";
$BackList = "عودة إلى صندوق التجميع الخاص بك";
$ShowFeedback = "عرض الاقتراحات";
$GiveFeedback = "إدراج / تحرير إقتراحات";
Expand Down Expand Up @@ -94,4 +95,5 @@
$MailingJustUploadSelectNoOther = "هكذا، لا يمكن دمج التحميل مع مستلمات أخرى";
$NewDropboxFileUploaded = "ملف جديد تم إرساله في أداة صندوق التجميع";
$NewDropboxFileUploadedContent = "ملف جديد تم إرساله في أداة صندوق التجميع من مقررك";
$langAddEdit = "اضافة / تعديل";
?>
2 changes: 2 additions & 0 deletions main/lang/arabic/exercice.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -293,4 +293,6 @@
$langDefaultUniqueAnswer1 = "أ ثم ب ثم ت";
$langDefaultUniqueComment1 = "الحليب هو الأساس للعديد من منتجات الألبان مثل الزبدة، الجبنة، واللبن من بين المصادر الأخرى";
$langDefaultUniqueAnswer2 = "أ ثم ت ثم ب";
$ResultIs = "النتائج";
$Random = "عشوائي";
?>
2 changes: 2 additions & 0 deletions main/lang/arabic/forum.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -83,4 +83,6 @@
$DeleteCompleteThread = "حذف الموضوع بشكل كامل؟";
$PostDeletedSpecial = "الرسالة الخاصة محذوفة";
$ThreadDeleted = "الموضوع محذوف";
$NextMessage = "الرسالة التالية";
$ForumCategories = " اقسام المنتدي";
?>
1 change: 1 addition & 0 deletions main/lang/arabic/gradebook.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,4 +51,5 @@
$ScoringUpdated = "تم تعديل التسجيل";
$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s تشهد بأن\n\n %s \nأنهى بنجاح المقرر \n\n '%s' \n\nبدرجة of\n\n '%s'";
$FileType = "نوع الملف";
$Average = "المتوسط";
?>
5 changes: 5 additions & 0 deletions main/lang/arabic/index.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,5 +71,10 @@
$Inbox = "صندوق الرسائل";
$Comppose = "أنشاء رسالة";
$PendingInvitations = "دعوات مؤجلة";
$YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "لا بوجد محاضرات في سجل محاضراتك";
$GoAheadAndBrowseOurCourseCatalogXOnceRegisteredYouWillSeeTheCourseHereX = "فضلا تصفح قائمة الدورات للتسجيل في احداها
عندما يتم التسجيل ستظهر الدورة بدلا من هذه الرسالة";
$HelloXAsYouCanSeeYourCourseListIsEmpty = "السلام علبكم اخي الكريم
لا يوجد دورات في قائمتك وذلك تعدم تسجيلك في اي منها";
$Profile = "الملف الشخصي";
?>
1 change: 1 addition & 0 deletions main/lang/arabic/learnpath.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -182,4 +182,5 @@
$Result = "نتيجة";
$SplitStepsPerPage = "صفحة لكل خطوة";
$SplitStepsPerChapter = "فصل لكل خطوة";
$ReturnToLearningPaths = "الرجوع الي مسارات التعلم";
?>
31 changes: 31 additions & 0 deletions main/lang/arabic/trad4all.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -294,6 +294,7 @@
$DocumentUpdated = "لقد تم تحديث المستند بنجاح";
$DocumentInFolderUpdated = "تم تحميل المستند في المجلد";
$Course_description = "وصف المقرر";
$Average = "المتوسط";
$Document = "مستند";
$Learnpath = " مسار تعليمي";
$Link = "رابط";
Expand Down Expand Up @@ -479,7 +480,12 @@
$OpenIDWhatIs = "ماهي الهوية المفتوحة ؟";
$OpenIDDescription = "تقنية الهوية المفتوحة المسمّاة بـ \" OpenID\" تلغي الحاجة إلى تعدد أسماء المستخدمين عبر المواقع الإلكترونية المختلفة ، كما تبسّط لك تجربتك الخاصة بالإنترنت .و لك أن تختار \" موفر الهوية المفتوحة \" الذي يعتبر في الأساس أفضل مايلبي لك احتياجاتك ، ومن المهم أن تثق به .وفي الوقت نفسه ، يمكن أن يبقى حساب موفر الهوية المفتوحة الخاص بك معك ، مهما انتقلت.ومن أجل الأفضل للجميع ، فأن تقنية الهوية المفتوحة ليست ملكية خاصة ، كما أنها مجانية تمامًا .أما بالنسبة للأعمال التجارية ، فأن هذا يعني بالمجمل انخفاضًا في تكلفة إدارة الحساب وكلمة المرور ، في حين سيرسم شبكة مرور عالمية .كما ستخفض هذه التقنية وهي الهوية المفتوحة ، الشعور بالإحباط عند المستخدم ، بالسماح للمستخدمين لها بالسيطرة على الدخول .";
$NoManager = "بدون مدير";
$MinMonth = "شهر";
$MinMonths = "شهور";
$Result = "النتيجة";
$Phone = "الهاتف";
$SocialNetwork = "شبكة التواصل";
$Photo = "الصورة";
$HistoryTrainingSessions = "سجل مواهيد المقررات";
$GeneralDescription = "نبذة عامة";
$GeneralDescriptionQuestions = "ما هي أهمية هذا المقرر؟ هل هناك متطلبات مسبقة ؟ كيف هو حال هذا المقرر مع المقررات الأخرى؟";
Expand All @@ -503,14 +509,39 @@
$AssessmentQuestions = "كيف يمكن تقييم المستخدمين؟ هناك وضع استراتيجيات من أجل التحكم في الموضوع؟";
$AssessmentInformation = "مثال اسئله الامتحان. معايير النجاح. النصائح والأفكار.";
$EditProfile = "تعديل الملف الشخصي";
$ToolCourseDescription = "وصف المقرر";
$ToolDocument = "المستندات";
$ToolLearnpath = "المسار التعليمي";
$ToolLink = "روايط";
$ToolQuiz = "الاختبارات";
$ToolAnnouncement = "اعلانات";
$ToolGradebook = "التقييم";
$ToolGlossary = "فهرس المصطلحات";
$ToolAttendance = "الحضور";
$ToolCalendarEvent = "جدول الأعمال";
$ToolForum = "المنتديات";
$ToolUser = "المستخدمون";
$ToolGroup = "المجموعات";
$ToolChat = "المحادثة";
$ToolStudentPublication = "الواجبات";
$ToolSurvey = "الاستبيانات";
$ToolWiki = "معلومات";
$ToolNotebook = "المفكرة";
$ToolBlogManagement = "المشروعات";
$ToolTracking = "التقارير";
$ToolCourseSetting = "الاعدادات";
$ToolCourseProgress = "مدي التقدم التقدم في المقرر";
$ContactInformation = "معلومات المستخدم";
$ConnectionsLastMonth = "مشاركات الشهر الماضي";
$ToolVideoconference = "مؤتمرات الفيديو";
$OpenInANewWindow = "فتح في نافذة جديدة";
$Profile = "الملف الشخصي";
$LearningPaths = "مسارات التعلم";
$AllLearningPaths = "كل مسارات التعلم";
$RandomPick = "اختيار عشوائي";
$PersonalCalendar = "التقويم الشخصي";
$SearchUsers = "البحث عن المستخدمبن";
$Vote = "تصويت";
$Votes = "التصويتات";
$Visits = "الزيارات";
$YourVote = "تصويتك";
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions main/lang/arabic/userInfo.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,13 +32,17 @@
$UsersUnsubscribed = "تم إلغاء اشتراك المستخدمين المختارين من المقرر";
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "هذا المستخدم مسجل في المقرر عبر جلسة . لا يمكن تحرير المعلومات الخاصة به";
$NoDataAvailable = "لا يوجد بيانات متاحة";
$AddToFriends = "هل انت متاكد انك تريد اضافة هذا الشخص الي قائمة اتصلاتك";
$Friends = "الاصدقاء";
$ViewMySharedProfile = "ملفي الشخصي";
$NoFriendsInYourContactList = "لا يوجد اصدقاء في قائمة الاتصال";
$TryAndFindSomeFriends = "حاول ايجاد بعض الاصدقاء";
$Invitations = "الدعوات";
$MyGroups = "مجموعاتي";
$EditProfile = "تعديل الملف الشخصي";
$Profile = "الملف الشخصي";
$Messages = "الرسائل";
$UsersGroups = "المستخدمين. المجموعات";
$GroupList = "قائمة المجموعات";
$Newest = "الاحدث";
$Popular = "الاكثر متايعة";
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion main/lang/arabic/videoconf.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,7 +31,7 @@
$YouHaveToBecomeModeratorOfThisRoomToStartPolls = "يجب عليك أن تصبح وسيطا في هذه الغرفة كي يمكنك عمل استبيان";
$YourVoteHasBeenSent = "لقد تم ارسال تصويتك";
$YouAlreadyVotedForThisPoll = "لقد صوت الآن لهذا الاستفتاء";
$VoteButton = "تصويت!";
$VoteButton = "تصويت !";
$YourAnswer = "اجابتك:";
$Yes = " نعم";
$No = " لا";
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions main/lang/arabic/wiki.inc.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,5 +17,8 @@
$GroupWikiPages = "صفحات المجموعة في الموسوعة";
$NoWikiPageTitle = "لايوجد عنوات لهاته الصفحة";
$WikiDiffAddedLine = "تمت إضافة خط";
$LinksPages = "روابط الصفحات";
$LinksPagesFrom = "الصفحات المرتبطة بهذه الصفحة";
$WikiStandBy = "في وضع الاستعداد لاضافات المعلم";
$Visits = "الزيارات";
?>
Loading

0 comments on commit 577a04a

Please sign in to comment.