Clarify titles for "Endpoints" and "VPN Connections" on pricing page (#…

…308)

README.md

@@ -5,7 +5,7 @@ on [Netlify](https://www.netlify.com).
 
 ## Running locally
 
-First, create a `.env.development` file with the contentful preview credentials:
+First, create a `.env.development` file with the contentful preview credentials, found in the notes of the "Contentful" item in 1Password Vault "Team."
 
 ```
 CONTENTFUL_HOST=preview.contentful.com
@@ -20,6 +20,8 @@ yarn
 gatsby develop
 ```
 
+Visit the live development site at [localhost:8000](http://localhost:8000/).
+
 Sometimes changes you make in Contentful won't show up locally because Gatsby
 caches the data. To clear the cache, delete the `.cache` directory.
 

src/components/pricing/DeployCalculator.js

@@ -436,7 +436,7 @@ class DeployCalculator extends React.Component {
           />
 
           <Resource
-            title="Endpoints"
+            title="Endpoints (Load Balancers)"
             helpText={toolTips.endpoints}
             calculatedAmount={this.endpointsAmount()}
             lineItemAmount={
@@ -454,11 +454,11 @@ class DeployCalculator extends React.Component {
           />
 
           <Resource
-            title="VPN Connections"
+            title="VPN Integrations"
             calculatedAmount={this.vpnConnectionsAmount()}
             lineItemAmount={
               <>
-                <span>$99</span>/Connection/Month
+                <span>$99</span>/Integration/Month
               </>
             }
             pricingSlider={