[Data masking] Fix issue with @unmask(mode: "migrate") with nested partial objects from parent query

[Data masking] Fix issue with @unmask(mode: "migrate") with nested partial objects from parent query #426