Skip to content

Commit

Permalink
Ajout des fichiers de transcription
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
saranadal committed Nov 7, 2023
1 parent b314834 commit 9c63d3a
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 228 additions and 0 deletions.
30 changes: 30 additions & 0 deletions z1j432d01.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Title</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<p>Publication Information</p>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p>Information about the source</p>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<p>21.<hi>e</hi> Jeanvier 1796 <lb/>A nos seigneurs les Maitres des Requestes de lhostel du Roy<lb/>Nous Michel de Meséretz Expert juré architecte et bourgeois deparis <lb/>Et Jean phillippes Expert Entrepreneur des battimans du Roy<lb/>nommée et Convenus par le procez verbal faict pardevant Mons.<hi>r</hi><lb/>Furzat de S.<hi>t</hi> Clair le seïzieme Jeanvier mil six cent quatre vingt seize <lb/>Scavoir Moy deMeseretz delapart de messieurs les Marguilliers<lb/>de cœur Et fabrique de lEglise parroissialle de S.<hi>t</hi> Severin aparis<lb/>alaquelle fabrique appartient une maison scïze rüe de Macon<lb/>Et moy phillippes delapart dAnne Vaugon Veuve de francois leGoix<lb/>marchand maistre balancier aparis Et du sieur Nicolas leGoix<lb/>marchand arouen poursuivants les criees vente et adjudication<lb/>de cinq maisons saisies reellement sur M.<hi>e</hi> Nicolas parmentier<lb/>Et dont Est question suivant la sommation a nous faicte par Emploie<lb/>de danré huillier [del] auxd. requeste de lhostel ce dix neuf[?]<lb/>jour dupresent mois de Jeanvier aud. an 1796 controllé aparis<lb/>a la requeste desd. Sieurs Marguilliers sommes cejourdhuy<lb/>vingt unniesme desd. mois et an[?] transportée surles deux heures<lb/>desrelevée audedans dune maison seize aparis rue de macon<lb/>appartenante alad. fabrique aleffect[?] de proceder ala Visitte dupuys<lb/>moittoien alad. maison et a celle joignante appartenante aud. Sieur<lb/>parmantier audesir dela sentence de Vous nos seigneurs rendue<lb/>le dix sept decembre dernier auquel lieu Estans En presence du S.<lb/>Andrey marchand bourgeois deparis Con. desd. marguilliers et de M.<lb/>Jacques Guesdon leur procureur comme aussy En presence de M.<lb/>jean Guy du Belley procureur desd. Veuve Et Nicolas le Goix Nous<lb/>avons faict lecture delad. Sentence cydessus dattee et de lamention<lb/>delaquelle il sagit vendue entre lesd. Sieurs marguilliers demande<lb/>En requeste du dixieme decembre dernier tendante Entre autre chs<!--chose ?--><lb/>aceque led. Sieur parmentier fut tenu et conmdamnéé de faïre restablir<lb/>Ce puys moitoyen En question Et que cet Effect Il seroit Veu et Visitte<lb/>par Expert et comdamnée aux deppens dommages Et interestz resultant<lb/>dela non jouissance dunepart et desdi. Veuve et Nicolas leGoix esd.[...] Noms<lb/>led. Sieur parmentier partye saisie et M.<hi>e</hi> didier preut procureur plus <pb/>Ancien des creanciers opposans deffandeurs dautre parlaquelle sentence <lb/>avant faire decret et sans tirer la consequence Il a Esté ordonné que le puis<lb/>moitoyen Enquestion Seroit Veu et Visitté par Experts dont les partyes<lb/>conviendroiet a cette Effet pardevant M.<hi>e</hi> Furgot deS.<hi>t</hi> Clair Sinon<lb/>parluy pres et nommé doffice lesquelles dresseroient leur rapport<lb/>de lestat dud. puys et dou procède linfection dicelluy pour le procez<lb/>Verbal faict et rapporté Estre ordonné ceque deraison Et lad. Sentence<lb/>declaree commune […] ces defaillans.</p>
<p>Nous avons aussy faict lecture dud. procez Verbal faict pardevant<lb/>Mons.<hi>r</hi> Fargot de S.<hi>t</hi> Clair ledi pour Seizieme dupresent moiz de jeanvier<lb/>au bas duquel Est son ordonnance parlant[?] nommination de Nous Expers<lb/>Susd. alEffect delad. Sentence cy dessus apres laquelle lecture lesd.<lb/>Sieurs Andrey Et Guesdon et du Bellay Esd.<hi>t</hi>[?] nous nous ont diet[...] quils<lb/>comparent pour Estre presens ala Visitte ordonnée Estre par nous faictes<lb/>Et nous requérir cequil appartiendra parlinspection des lieux quils<lb/>prendront conjointement aussy nous Enprocedans alad. Visitte a<lb/>laquelle nous avons proceddé et de tout dressé lepresent rapport quy<lb/>a Esté receu par M.<hi>e</hi> pierre Villain greffier des bastimans Soussignée<lb/>Ainsy quil Ensuit.</p>
<p>Premierement Nous Avons trouvé que le puys En question quy<lb/>Est moitoyen Et Sert auxd. deux maisons Est au d[...] du mur de closture<lb/>dEntre ces Cours dicelles maisons et Est separé tant par led. mur<lb/>de closture que par une languette depierre En partye dela haulteur<lb/>dud. puys et avons remarqué que [...] dud. puys Est corrompue<lb/>Et infectee durines[?] et matieres qui coullent dans icelluy,<lb/>Nous avons Ensuitte remarqué que la fosse daysance du corps<lb/>delogis dedevant qui Est en aisle acosté dela cour de la maison de<lb/>lad. fabrique Est audessous dun berceau de cave quy Est Sous<lb/>ces […] dudi. logis En aisle entre laquelle Et led. puys<lb/>Est toute la largeur de la cour de lad. maison qui Est de quatorze<lb/>a quinze pieds.</p>
<p>Ce faict Estant passée dans la maison dud. Sieur parmentier<lb/>Et descendue dans la cave qui Est Sous la cour et Sous le corps<lb/>delogis de derriere de lad. maison nous avons trouvé que ledi. puys<lb/>moitoyen En question passe dans un des angles delad. cave joignant<lb/>le mur de fondation de derriere dud. corps delogis de devant Sous<lb/>laquelle cave Est la fosse daysance dicelle maison ce quayant Esté<lb/>par Nous Examiné et nepouvant rien connoistre au surplus ny<lb/>delestendue et distance quil y a desdi. fosses daisance audi. puys ny<lb/>deleur Estendue Et qualité des murs dicelles non plus que de<lb/>laquelle procede linfection de leau dudi. puys ou sy de touttes les <pb/> deux Conjoinctement quau prealable Elles noyent[?] Esté Vuidées pour<lb/>y pouvoir detendre[?] Et Ensuitte faict faire les fouilles Et tranchees<lb/>necessaire acet Effect nous en avons faict Nostre declaration<lb/>auxd. Sieurs Andrey Marguillier et auxd. Sieurs Guesdon[?] et dubelley<lb/>led. nom a cequil ayent aller faire Vuider Et [del] mettre en<lb/>Estat Mieux a leur Egard dont et dequoy Ils nous ont requis<lb/>dEn dresser lepresent acte pour leur en Estre delivré Expedition<lb/>Et leur serait et Valloir ce que de raison et ont signé aveq<lb/>nous apres quoy nous Nous sommes retirez jusque aceque<lb/>lesd. fosses ayent Esté Vuidées.</p>
<p>Guesdon<lb/>[...]</p>
<lb/>
<p>De Meserey</p>
</body>
</text>
</TEI>
35 changes: 35 additions & 0 deletions z1j434d83.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Title</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<p>Publication Information</p>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p>Information about the source</p>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<p>6.<hi>e</hi> Septembre 1696<lb/>rue du Mouton</p>
<lb/>
<p>Messier delespine<lb/>et Joubert Expertz</p>
<p>Lan mil Six cent quatre vingt Seize le Jeudy<lb/>Sixieme Jour du moiz de Septembre deux heures des<lb/>Nous Nicolas delespine architecte <!--On passe de la main de Villain à la main de Quirot je pense-->du Roy Experts Juré bourgeois<lb/>deparis et <unclear>Doi</unclear> des Soix<hi>te</hi> Experts creez en Titre doffice par Sa majeste et <lb/>[...]<!--A reprendre je ne parviens pas à lire la main.--></p>
<p><!--Changement de main on revient à M. Villain-->Premierement Nous sommes descendues dans la fosse<lb/>d'aisance dela maison dud. Sieur drieux de Crenilly laquelle fosse<lb/>Est sous un <unclear>salle</unclear>
<unclear>Enaiffe</unclear> delacour delad. maison alaquelle<lb/>fosse nous Avons trouve <add>que le premier <unclear>vand</unclear> <unclear>demoison</unclear> dela fondation</add> du moitoyen est Elevé audellaz <add>deLaine</add> de la fosse de la maison dud. Sieur dreux de Crenilly<lb/>de deux pieds Et demy laquelle fosse Est construitte demurs au<lb/>pourtour de forme circulaire Surlaquelle sont trois avec<lb/>quy Estoient [...] de dalle depierre, Nous avons aussy observé<lb/>que laire dela cave dela maison de madame beaudouin audessous<lb/>dela cour Est Eslevé de 2p. plus hault que le bas dela fondation dud.<lb/>mur la voulte delaquelle cave Est passé surlad. fondation <unclear>et sans</unclear><lb/>Contremur contre lad. fondation, Avons Ensuitte faict tirer <unclear>deleur</unclear><lb/>dupuis dela maison delad. dame beaudouin lequel passe dans lad.<lb/>Cave et trouvé lad. Eau rousse et quy nous aparu penetré d'Urines<lb/>Et pour connoistre Sy lesd. Urines viennent dela fosse dela <add>fait en 12 <unclear>Rolles</unclear> ce [...]</add>.<pb/>dud. Sieur de Crenilly Nous Avons dit<lb/>aud. Sieur herbet Entrepreneur dud. Sieur deCrenilly<lb/>que Nous nepouvons enlestat ou Est lad. fosse<lb/>avoir lad. Conoissance quil <unclear>nage</unclear>
<unclear>demorly</unclear> lad. fosse audroit<lb/>dud. puis et faict Estayer <unclear>satirenment</unclear> pour mettre les lieux<lb/>Ensurté apres quoy il nous Endonnera <unclear>aduis</unclear> Et cepandant pour<lb/>Surté dud. mur moityen qui a Esté repris parled. S.<hi>r</hi>
<unclear>hubet</unclear><lb/>dans la haulteur <unclear>delaflas</unclear> basse fondation et puisque sous<lb/>les premiers moilons delencienne fondation, et a fin de<lb/>Soutenir led mur quy est alaire Nostre <unclear>adain</unclear> Est qu'avan de<lb/>demolir Ce bout dela fosse audroit dud. puis Il Est apropos<lb/>de Continuer lad. <unclear>reprise</unclear> EnCommancée Enla longueur delad<lb/>fosse Et de Ces <unclear>prisseurs</unclear> quil Est depresent compris lenpattemd<lb/>Entre haulteur de 8p. a prendre dudessous dela Vieille fondation<lb/>dud. mur, laquelle fondation sera reconstruitte deneuf en<lb/>lad. longueur Et haulteur a Commun frais du […] Chacun<lb/>pour moitié En faisant les Estagemens Chenallement Et<lb/>restablissement chacun Endroit Soit Et deson costé Suivant<lb/>lusage aumoyen dequoy Nous Estimons que lad. Voulte<lb/>peut demeurer Enlestat quelle Est Sans Contremur jusque a<lb/>nouvelles constructions, comme aussy queles Sallines du<lb/>premier plancher ducorps delogis Encisse dela maison dud.<lb/>Sieur de Crenilly resteront passez dans led. mur<lb/>moitoyen Et ne Sera aussy payé aucune charge pour<lb/>lelevation du baltiment dud. Sieur de Crenilly pour cequil<lb/>Enpouvoit de Voir atandu quil ne Sera faict aucun contremur<lb/>pour porter lad. Voulte comme Elle Est depresent,<lb/>faict parNous En […]<!--Il y a une abréviation mais je ne sais pas comment la transcrire--> Susd. Et Soussignée […] <lb/>Et <unclear>anque dessus</unclear>,</p>
<p>DeLespine Villain</p>
<p>Et Le Mercredy troisiesme Jour Dumois doctobre aud. an mil Six<lb/>Cent quatre Vingt Seize <add>deux heures<lb/>de relevées</add>Nous Expertz Sus. Sommes avec legreffier<lb/>Soussigniez transportez En Et audedans des maisons des partyes ou<lb/>Estant Enpresence de Mons.<hi>r</hi> herbert aussy Expert Juré Et Entrepreneur<lb/>de Monsieur de Crenilly Sommes descendues Enla Cave Et fosse<lb/>daisance Enquestion<pb/> Et avons En Nos presences faict commencer Les fouilles<lb/>audroit dela fosse Et ordonné de faire Scisse audroict<lb/>du puiis aquoy la Vacation <unclear>Scist</unclear> Consommée Avons<lb/>remis Et Continué lassignation pour donner Nos advis<lb/><unclear>Cara</unclear> que Nous aurons Esté <unclear>adne</unclear><!--Abréviation que je ne parviens pas à transcrire--> que lesd. fouilles<lb/>seront faict pour conoistre Sy Les Matieres delad. fosse<lb/><add>ont</add> Infectes les Eaux dud. puis Enquestion Et Nous <lb/>Sommes retirez.</p>
<p>Delespines […]</p>
<p>[…]</p>
</body>
</text>
</TEI>
24 changes: 24 additions & 0 deletions z1j484d022.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Title</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<p>Publication Information</p>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p>Information about the source</p>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<p>Some text here.</p>
</body>
</text>
</TEI>
Loading

0 comments on commit 9c63d3a

Please sign in to comment.