Translate resource pages/fundamentals/index.md to pt-BR

Issue: w3c/wai-translations#256

pages/fundamentals/index.pt-BR.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: Visão geral dos fundamentos da acessibilidade
+nav_title: Visão geral
+lang: pt-BR
+last_updated: 2024-11-05
+
+translators:
+  - name: Adiel Cristo
+
+github:
+  label: wai-fundamentals
+
+permalink: /fundamentals/pt-BR
+ref: /fundamentals/   # Do not change this
+
+feedbackmail: [email protected]
+
+# In the footer below:
+# Translate the other words below, including "Date:" and "Editor:"
+# Translate the Working Group and projects names. Leave the Working Group and projects acronyms in English.
+footer: >
+  <p><strong>Pessoa Editora:</strong> <a href="https://www.w3.org/People/Shawn/">Shawn Lawton Henry</a>.</p>
+  <p>Desenvolvida com a contribuição do Grupo de Trabalho de Educação e Extensão (<a href="https://www.w3.org/WAI/EO/">EOWG</a>).</p>
+---
+
+Os seguintes recursos fornecem informações para **começar com a acessibilidade**:
+
+[[Introdução à acessibilidade web]](/fundamentals/accessibility-intro/)
+: Apresenta a acessibilidade web e links para recursos adicionais. Inclui acessibilidade em contexto; por que a acessibilidade é importante para pessoas, negócios, sociedade; tornando a tecnologia digital acessível; avaliando a acessibilidade; e exemplos básicos.
+- [Vídeo Introdução à acessibilidade web e aos padrões W3C](/videos/standards-and-benefits/) 4 minutos {% include image.html src="video.svg" alt="" class="icon" %}
+
+[[Acessibilidade: é sobre pessoas]](/people/)
+: Explica o aspecto humano da acessibilidade e o papel da acessibilidade na diversidade, igualdade e inclusão (DEI). Links para:
+- [Perspectivas da acessibilidade web: explora o impacto e os benefícios para todas as pessoas](/perspective-videos/) - vídeos que ilustram a **_Acessibilidade: essencial para algumas pessoas, útil para todas_**. Dez vídeos de 1 minuto e uma compilação de 7 minutos. {% include image.html src="video.svg" alt="" class="icon" %}
+- [[Como pessoas com deficiência usam a web]](/people-use-web/) - apresenta histórias de pessoas usuárias da web; diversas habilidades e barreiras; ferramentas e técnicas; e vídeos que ilustram a **_Acessibilidade: é sobre pessoas._** {% include image.html src="video.svg" alt="" class="icon" %}
+- Recursos para [pessoas usuárias mais velhas e acessibilidade web](/older-users/)
+- [[Acessibilidade, usabilidade e inclusão]](/fundamentals/accessibility-usability-inclusion/)
+
+[[Componentes essenciais da acessibilidade web]](/fundamentals/components/)
+: Mostra como a acessibilidade web depende de vários componentes de desenvolvimento e interação web trabalhando juntos e mostra a relação entre as diretrizes da WAI e outros padrões.
+
+[[Princípios de acessibilidade]](/fundamentals/accessibility-principles/)
+: Uma introdução concisa aos requisitos de acessibilidade para sites, aplicações, navegadores e outras ferramentas. São organizados de forma semelhante aos padrões de acessibilidade da WAI e fornece uma ponte útil para os padrões. Leia esta página antes de ler os padrões/diretrizes.
+
+Pesquisa:
+: - [[Requisitos da pessoa usuária de acessibilidade]](/research/user-requirements/) - Documentação de pesquisas sobre as necessidades da pessoa usuária em ambientes virtuais ou imersivos (XR), comunicação em tempo real (RTC), interfaces de linguagem natural, multimídia, baixa visão, acessibilidade cognitiva e muito mais.
+  - [[Simpósio de Pesquisa Sobre Inteligência Artificial (IA) e Acessibilidade 2023]](/research/ai2023/) - Resumos, transcrições e vídeos do simpósio internacional que explora os impactos positivos e negativos da inteligência artificial (IA) na acessibilidade digital.
+
+Cursos de Acessibilidade Digital:
+: - [[Fundamentos de Acessibilidade Digital &mdash; Curso online gratuito]](/fundamentals/foundations-course/) - Apresenta um curso individualizado da WAI W3C para pessoas desenvolvedoras, designers, ux, escritoras, gerentes, defensoras. **Projetado para pessoas alunas técnicas e não técnicas**, incluindo pessoas alunas, instrutoras, profissionais e pessoas com deficiência. O curso é gratuito com certificado opcional.
+  - [[Lista de cursos de educação, treinamento e certificação em acessibilidade digital]](/courses/list/) - Lista cursos de diferentes provedores.
+
+Página relacionada: [[Obtenha recursos para…]](/roles/) fornece links para recursos para pessoas designers, desenvolvedoras, testadoras, gerentes e muito mais.
+
+{% include image.html src="fundamentals/banner-with-blur.png" alt="" %}