Skip to content

Commit

Permalink
added translation it
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@ZhooL
ZhooL committed Dec 1, 2024
1 parent b0b3b8f commit a1ec73e
Showing 1 changed file with 136 additions and 0 deletions.
136 changes: 136 additions & 0 deletions translations/translation_it.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,136 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no" ?>
<l10n>
<translationContributors>Markus33-ITA</translationContributors>

<texts>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_ONOFF" text="EV: Fissa la direzione di marcia/corsia corrente"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_REVERSE" text="EV: Inverti direzione marcia/corsia (180°)"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_OPMODE" text="EV: Switch operational mode (snap direction/track)"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_ANGLE1_1" text="EV: Incrementa la direzione marcia/corsia di 1°"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_ANGLE1_2" text="EV: Decrementa la direzione marcia/corsia di 1°"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_ANGLE2_1" text="EV: Incrementa la direzione marcia/corsia di 45°"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_ANGLE2_2" text="EV: Decrementa la direzione marcia/corsia di 45°"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_ANGLE3_1" text="EV: Incrementa la direzione marcia/corsia di 90°"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_ANGLE3_2" text="EV: Decrementa la direzione di marcia/corsia di 90 °"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_CALC_WW" text="EV: (Ri)calcolare la larghezza di lavoro"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_GRID_RESET" text="EV: Riallineare le corsie"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_LINES_MODE" text="EV: Cambia la modalità di visualizzazione delle linee"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_TRACK_1" text="EV: Aumenta il numero di corsie di svolta"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_TRACK_2" text="EV: Riduci il numero di corsie di svolta"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_TRACKP_1" text="EV: Sposta corsia a destra"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_TRACKP_2" text="EV: Sposta la corsia a sinistra"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_TRACKW_1" text="EV: Incrementa la larghezza della corsia"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_TRACKW_2" text="EV: Decrementa la larghezza della corsia"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_TRACKO_1" text="EV: Sposta la linea di offset a destra"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_TRACKO_2" text="EV: Sposta la linea di offset a sinistra"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_TRACKJ_1" text="EV: Sposta il veicolo di una corsia a destra (senza svoltare)"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_TRACKJ_2" text="EV: Sposta il veicolo di una corsia a sinistra (senza svoltare)"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_HL_MODE" text="EV: Cambia modalità capezzagna"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_HL_DIST_1" text="EV: Incrementa la distanza della capezzagna dal bordo del campo"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_SNAP_HL_DIST_2" text="EV: Decrementa la distanza della capezzagna dal bordo del campo"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_FD" text="EV: Bloccaggio differenziale assale anteriore ON/OFF"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_RD" text="EV: Bloccaggio differenziale assale posteriore ON/OFF"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_BD" text="EV: Entrambi i blocchi differenziali ON/OFF"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_DM" text="EV: Cambia la modalità di trazione integrale"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_AJ_REAR_UPDOWN" text="EV: Idraulica posteriore Su/Giù"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_AJ_REAR_ONOFF" text="EV: apertura/chiusura idraulica posteriore"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_AJ_REAR_FOLD" text="EV: ON/OFF idraulica posteriore"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_AJ_FRONT_UPDOWN" text="EV: Idraulica anteriore Su/Giù"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_AJ_FRONT_ONOFF" text="EV: Idraulica anteriore ON/OFF"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_AJ_FRONT_FOLD" text="EV: apertura/chiusura idraulica anteriore"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_MENU" text="EV: Visualizzazione del menù di configurazione"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_PARK" text="EV: Freno di stazionamento ON/OFF"/>
<text name="input_FS25_EnhancedVehicle_ODO_MODE" text="EV: Attiva/disattiva la modalità di visualizzazione del chilometraggio"/>

<text name="hud_FS25_EnhancedVehicle_notrack" text="Nessuna corsia"/>
<text name="hud_FS25_EnhancedVehicle_nowidth" text="Nessuna larghezza"/>
<text name="hud_FS25_EnhancedVehicle_noheadland" text="Nessun promontorio"/>
<text name="hud_FS25_EnhancedVehicle_header_dmg" text="Danni | Verniciatura"/>
<text name="hud_FS25_EnhancedVehicle_header_fuel" text="Carburante"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_on" text="ON"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_off" text="OFF"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_sectionGlobalFunctions" text="Impostazioni globali"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_sectionHUD" text="Impostazioni HUD"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_sectionSnapSettings" text="Impostazioni dell'assistente di traccia"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_sectionHeadlandSettings" text="Impostazioni capezzagna per"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_resetConfigButton" text="Ripristina configurazione mod (Attenzione!)"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_reloadConfigButton" text="Ricarica la configurazione Mod (XML)"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_snapTitle" text="Assistente di corsia"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_snapTT" text="Attiva/disattiva la funzionalità globale dell'assistente di corsia"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_diffTitle" text="Blocco Differenziale"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_diffTT" text="Attiva/disattiva la funzionalità globale dei bloccaggi differenziali"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_hydraulicTitle" text="Controllo idraulico migliorato"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_hydraulicTT" text="Attiva/disattiva la funzionalità globale del controllo idraulico migliorato"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_parkingBrakeTitle" text="Freno di stazionamento"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_parkingBrakeTT" text="Attiva/Disattiva la funzionalità globale del freno di stazionamento"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_odoMeterTitle" text="Contachilometri"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_odoMeterTT" text="Attiva/disattiva la funzionalità del contachilometri globale"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDdiffTitle" text="HUD: Blocco differenziale"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDdiffTT" text="Attiva/disattiva il display HUD per i differenziali"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDdmgTitle" text="HUD: Rapporto sui danni"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDdmgTT" text="Attiva/disattiva il display HUD per i valori di danno"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDfuelTitle" text="HUD: Visualizzazione del valore del carburante"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDfuelTT" text="Attiva/disattiva il display HUD per i valori del carburante"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDtrackTitle" text="HUD: Display di allineamento dell'assistenza alla traccia"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDtrackTT" text="Attiva/disattiva il display HUD per la direzione di guida dell'assistente di corsia"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDrpmTitle" text="HUD: RPM"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDrpmTT" text="Attiva/disattiva il display HUD per i giri del motore"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDtempTitle" text="HUD: visualizzazione della temperatura del motore"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDtempTT" text="Accende/spegne il display HUD per la temperatura del motore"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDmiscTitle" text="HUD: altri valori (peso)"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDmiscTT" text="Attiva/disattiva il display HUD per gli altri valori (ad es. peso)"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDparkTitle" text="HUD: Freno di stazionamento"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDparkTT" text="On/Off Display HUD per freno di stazionamento"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDodoTitle" text="HUD: Display contachilometri"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDodoTT" text="Attiva/disattiva il display HUD per il contachilometri"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDdmgAmountLeftTitle" text="HUD: modalità di visualizzazione dei danni"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDdmgAmountLeftTT" text="Visualizzazione dei valori dei danni in '% non danneggiati' invece di '% danneggiati'"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDdmgAmountLeftO1" text="% non danneggiato"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_HUDdmgAmountLeftO2" text="% danneggiato"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_snapSettingsAngleTitle" text="Angolo di bloccaggio"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_snapSettingsAngleTT" text="Specifica di quali gradi viene bloccato il senso di marcia (1°-90°)"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_visibleTracksTitle" text="Numero di corsie visibili"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_visibleTracksTT" text="Questo è il numero di corsie visualizzate in totale (sinistra + destra del veicolo)"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_showLinesTitle" text="Mostra linee"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_showLinesTT" text="Specifica quali tipi di linee vengono mostrate"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_showLinesOption1" text="Tutte"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_showLinesOption2" text="Nessuna"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_showLinesOption3" text="Solo tracce"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_showLinesOption4" text="Solo veicolo+larghezza di lavoro"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_hideLinesTitle" text="Nascondi automaticamente le linee"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_hideLinesTT" text="Specifica se nascondere automaticamente le linee ausiliarie e guida"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_hideLinesAfterTitle" text="Tempo di visualizzazione delle linee"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_hideLinesAfterTT" text="Imposta dopo quanti secondi, le linee ausiliarie e guida vengono automaticamente nascoste"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandModeTitle" text="Modalità capezzagna"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandModeTT" text="Determina cosa dovrebbe succedere quando si raggiunge il promontorio"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandModeOption1" text="Niente"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandModeOption2" text="Gira automaticamente"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandModeOption3" text="Disattiva il cruise control"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandDistanceTitle" text="Distanza capezzagna"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandDistanceTT" text="Specifica quanti metri prima della fine del campo inizia la capezzagna"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandDistanceOption1" text="Larghezza di lavoro"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandDistanceOptionBefore" text="Prima della fine del campo"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandDistanceOptionAfter" text="Dopo la fine del campo"/>

<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandSoundTriggerDistanceTitle" text="Distanza del suono dell'allarme"/>
<text name="ui_FS25_EnhancedVehicle_headlandSoundTriggerDistanceTT" text="Specifica quanti metri prima che venga raggiunto il promontorio viene riprodotto un suono di allarme"/>

<text name="global_FS25_EnhancedVehicle_snapNotEnabled" text="L'assistente di corsia non è attivato."/>
<text name="global_FS25_EnhancedVehicle_snapNoImplement" text="Nessun dispositivo trovato con una larghezza di lavoro. Using a default track layout."/>
<text name="global_FS25_EnhancedVehicle_workWidthUpdated" text="La larghezza di lavoro è stata ricalcolata."/>
<text name="global_FS25_EnhancedVehicle_brakeBlocks" text="Devi prima rilasciare il freno di stazionamento."/>

</texts>
</l10n>

0 comments on commit a1ec73e

Please sign in to comment.