Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #2124

Merged
merged 12 commits into from
Jan 21, 2025
48 changes: 39 additions & 9 deletions lib/Ravada/I18N/id.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,16 +5,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ravada\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-03 10:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-23 06:08+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-20 06:00+0000\n"
"Last-Translator: Reza Almanda <[email protected]>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/ravada/"
"translation/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"

msgid "Ravada broker"
msgstr "Ravada broker"
Expand Down Expand Up @@ -1002,9 +1002,8 @@ msgstr "Password"
msgid "can change the settings of any virtual machine."
msgstr "dapat mengubah pengaturan mesin virtual apa pun."

#, fuzzy
msgid "can change the settings of any virtual machine "
msgstr "Dapat mengganti pengaturan virtual mesin apa saja "
msgstr "Dapat mengganti pengaturan virtual mesin apa saja"

msgid "Template selection is required"
msgstr "Pemiliihan template diperlukan"
Expand Down Expand Up @@ -2304,14 +2303,12 @@ msgstr ""
msgid "Prepare Base"
msgstr "Siapkan base"

#, fuzzy
msgid ""
"This server has reservations for today. Machines from users out of\n"
" the booking list will be shutdown."
msgstr ""
"Server ini memiliki reservasi untuk hari ini. Mesin pengguna yang bukan "
"dari\n"
" daftar pemesanan akan dimatikan."
"Server ini memiliki reservasi untuk hari ini. Mesin dari pengguna \n"
" di luar daftar pemesanan akan dimatikan."

msgid "The source machine is not a base. It must be prepared before it can be copied. This process may take some minutes."
msgstr ""
Expand All @@ -2335,3 +2332,36 @@ msgstr "Ulangi"

msgid "volatile"
msgstr "volatile"

msgid "Host Devices"
msgstr "Perangkat Host"

msgid "Share"
msgstr "Bagikan"

msgid "Follow these steps for Spice client setup"
msgstr "Ikuti langkah-langkah berikut untuk pengaturan klien Spice"

msgid "Mange Host Devices"
msgstr "Kelola Perangkat Host"

msgid "Auto Compact"
msgstr "Compact Otomatis"

msgid "Compact data volumes daily."
msgstr "Volume data padat setiap hari."

msgid "Clones will inherit this value unless defined in their options."
msgstr "Klon akan membawa nilai ini kecuali ditentukan dalam opsinya."

msgid "This must be enabled in global settings too."
msgstr "Ini juga harus diaktifkan dalam pengaturan global."

msgid "Allow users to clone this base"
msgstr "Izinkan pengguna untuk mengkloning basis ini"

msgid "Show the base when the user already created a clone"
msgstr "Tampilkan basis saat pengguna sudah membuat klon"

msgid "Show Clones"
msgstr "Tampilkan Klon"
Loading