Fixes #18
Fixes #18
Conversation
|
This pull request has conflicts, please resolve those before we can evaluate the pull request. |
|
Дякую! Багато моїх помилок нууу дуже тупі, вибачайте за це. |
|
Ммм.., чи я настільки не розумію гіт, чи з ним щось. Були помилки мерджа через зміни у тих самих файлах й вами, оновив білд відносно цього форка й ті позникали, але... Звідки з'явилися зміни у двигуні (Robust Tollbox)? Якщо знаєте, то поясніть, будь ласка... |
|
|
||
| ent-CMFirstAidKitFilled = { ent-CMFirstAidKit } | ||
| .desc = { ent-CMFirstAidKit.desc } | ||
| .suffix = Заповнена | ||
|
|
||
| ent-CMBurnAidKit = аптечка від опіків | ||
| .desc = Екстрена аптечка для тих випадків коли хтось покурив там куди тільки що попало. |
There was a problem hiding this comment.
Це була відсилка на "Не курите де попало, курите там куди ще не попало"
|
|
||
| ent-CMComputerDropshipWeapons = управління зброєю | ||
| .desc = Комп'ютер для керування обладнанням, зброєю та подібними пристроями, що встановлені на човник. | ||
|
|
||
| ent-CMDropshipDestination = точка призначення човника | ||
| .desc = { ent-MarkerBase.desc } | ||
|
|
||
| ent-CMDropshipHijackDestination = точка призначення викрадення | ||
| .desc = Defines a valid location for the dropships to FTL to when hijacked. | ||
| ent-CMDropshipHijackDestination = точка призначення хайджеку |
There was a problem hiding this comment.
я не дуже фанатію від англоцизмів.
There was a problem hiding this comment.
плюсом, бро, хайджек соундс кайнда мід. Діґ?
Я сама точно не знаю, але так, мержити не можна. Ти можеш спробувати git reset --HARD до комміта де ще не було оновлень рушію. |
About the PR
Купка виправлень перекладу та перекладів неперекладеного знайденого під час праці серверу Січі на базі цього форку.
Technical details
Тут виправлення тільки для частини перекладу саме РМСів (ще є для основної гри, але то трохи пізніше закину до форка перекладу саме ССки). Перед ПРам запускав сервер з цима змінами, помилок не було.
Можливо є деякі неточності або помилки (прекрасні фікси, справді...) Якщо-що, уточнюйте, дороблю!
Сподіваюсь це хоч трохи допоможе