国际化支持

.gitignore

@@ -3,7 +3,7 @@ build
 node_modules/*
 server/scripts
 .env
-.log
+*.log
 npm-debug.log
 stats.json
 .DS_Store

shared/i18n/index.js

@@ -33,6 +33,7 @@ export const initI18n = () => {
 
 export const languageOptions = [
   { label: "English (US)", value: "en_US" },
+  { label: "简体中文 (Chinese)", value: "zh_CN" },
   { label: "Deutsch (Deutschland)", value: "de_DE" },
   { label: "Español (España)", value: "es_ES" },
   { label: "Français (France)", value: "fr_FR" },

shared/i18n/index.test.js

@@ -3,13 +3,15 @@ import i18n from "i18next";
 import de_DE from "./locales/de_DE/translation.json";
 import en_US from "./locales/en_US/translation.json";
 import pt_PT from "./locales/pt_PT/translation.json";
+import zh_CN from "./locales/zh_CN/translation.json";
 import { initI18n } from ".";
 
 describe("i18n process.env is unset", () => {
   beforeEach(() => {
     delete process.env.DEFAULT_LANGUAGE;
     initI18n()
       .addResources("en_US", "translation", en_US)
+      .addResources("zh_CN", "translation", zh_CN)
       .addResources("de_DE", "translation", de_DE)
       .addResources("pt_PT", "translation", pt_PT);
   });

shared/i18n/locales/zh_CN/translation.json

@@ -1,13 +1,18 @@
 {
-  "currently editing": "正在编辑：",
-  "currently viewing": "目前查看",
+  "currently editing": "正在编辑",
+  "currently viewing": "正在浏览",
   "viewed {{ timeAgo }} ago": "{{ timeAgo }} 前浏览",
   "You": "你",
   "Trash": "回收站",
   "Archive": "归档",
   "Drafts": "草稿",
   "Templates": "文档模板",
   "Deleted Collection": "删除文档集",
+  "New": "新",
+  "Only visible to you": "只对您可见",
+  "Draft": "草稿",
+  "Template": "模板",
+  "New doc": "新文档",
   "deleted": "已删除",
   "archived": "已归档",
   "created": "已创建",
@@ -17,11 +22,6 @@
   "Never viewed": "未被浏览",
   "Viewed": "已浏览",
   "in": "在",
-  "New": "新",
-  "Only visible to you": "只对您可见",
-  "Draft": "草稿",
-  "Template": "模板",
-  "New doc": "新文档",
   "More options": "更多选项",
   "Insert column after": "向后插入列",
   "Insert column before": "向前插入列",
@@ -43,7 +43,7 @@
   "Delete table": "删除表格",
   "Italic": "斜体",
   "Sorry, that link won’t work for this embed type": "抱歉，该链接不适用于此嵌入类型",
-  "Find or create a doc": "Find or create a doc",
+  "Find or create a doc": "查找或创建文档",
   "Big heading": "主标题",
   "Medium heading": "次标题",
   "Small heading": "小标题",
@@ -56,17 +56,17 @@
   "Link": "链接",
   "Link copied to clipboard": "链接已经复制到剪贴板",
   "Highlight": "高亮",
-  "Type '/' to insert": "Type '/' to insert",
-  "Keep typing to filter": "Keep typing to filter",
+  "Type '/' to insert": "输入/以插入",
+  "Keep typing to filter": "继续输入以过滤",
   "No results": "没有找到结果",
   "Open link": "打开链接",
   "Ordered list": "有序列表",
-  "Paste a link": "Paste a link",
+  "Paste a link": "粘贴链接",
   "Paste a {{service}} link…": "粘贴 {{service}} 链接…",
   "Placeholder": "占位符",
   "Quote": "引用",
   "Remove link": "移除链接",
-  "Search or paste a link": "Search or paste a link",
+  "Search or paste a link": "搜索或粘贴链接",
   "Strikethrough": "删除线",
   "Bold": "加粗",
   "Subheading": "副标题",
@@ -76,15 +76,15 @@
   "Warning": "警告",
   "Warning notice": "警告信息",
   "Icon": "图标",
-  "Loading": "Loading",
+  "Loading": "加载中",
   "Search": "搜索",
   "Outline is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?": "Outline 当前支持 {{optionLabel}}，您想要更改吗？",
   "Change Language": "更改界面语言",
   "Dismiss": "忽略",
   "Keyboard shortcuts": "快捷键",
-  "Expand": "Expand",
-  "Collapse": "Collapse",
-  "New collection": "New collection",
+  "Expand": "展开",
+  "Collapse": "折叠",
+  "New collection": "新建文档集",
   "Collections": "文档集",
   "Untitled": "无标题文档",
   "Home": "主页",
@@ -100,59 +100,62 @@
   "Security": "安全性",
   "People": "用户",
   "Groups": "用户组",
-  "Share Links": "Share Links",
-  "Export Data": "Export Data",
-  "Integrations": "Integrations",
-  "Installation": "Installation",
-  "Settings": "Settings",
+  "Share Links": "已共享链接",
+  "Export Data": "导出数据",
+  "Integrations": "集成",
+  "Installation": "安装",
+  "Settings": "设置",
   "API documentation": "API 文档",
   "Changelog": "更新日志",
   "Send us feedback": "发送反馈",
-  "Report a bug": "Report a bug",
+  "Report a bug": "反馈 Bug",
   "Appearance": "界面外观",
   "System": "系统信息",
-  "Light": "Light",
-  "Dark": "Dark",
+  "Light": "浅色主题",
+  "Dark": "深色主题",
   "Log out": "退出登录",
   "Collection permissions": "文档集权限",
   "New document": "新建文档",
   "Import document": "导入文档",
   "Edit": "编辑",
-  "Permissions": "Permissions",
-  "Export": "Export",
-  "Delete": "Delete",
+  "Permissions": "权限",
+  "Export": "导出",
+  "Delete": "删除",
   "Edit collection": "编辑文档集",
   "Delete collection": "删除文档集",
   "Export collection": "导出文档集",
-  "Document duplicated": "Document duplicated",
+  "Sort in sidebar": "调整侧边栏的显示顺序",
+  "Alphabetical sort": "按字母顺序排序",
+  "Manual sort": "手动排序",
+  "Document duplicated": "文档已复制",
   "Document archived": "文件已封存",
   "Document restored": "文档已恢复",
-  "Document unpublished": "Document unpublished",
+  "Document unpublished": "未发布的文档",
   "Restore": "恢复",
   "Choose a collection": "选择一个文档集",
   "Unpin": "取消置顶",
   "Pin to collection": "置顶文档集",
   "Unstar": "取消星标",
   "Star": "加星标",
-  "Share link": "Share link",
+  "Share link": "共享链接",
   "Enable embeds": "启用嵌入",
   "Disable embeds": "禁用嵌入",
   "New nested document": "新的嵌套文档",
   "Create template": "创建模板",
   "Duplicate": "复制项目",
   "Unpublish": "取消发布",
-  "Move": "Move",
+  "Move": "移动",
   "History": "历史记录",
   "Download": "下载",
   "Print": "打印",
   "Delete {{ documentName }}": "删除 {{ documentName }}",
   "Share document": "共享文档",
   "Edit group": "编辑群组",
   "Delete group": "刪除群組",
-  "Members": "Members",
+  "Members": "成员",
   "collection": "文档集",
-  "New document in <1>{{collectionName}}</1>": "New document in <1>{{collectionName}}</1>",
-  "New template": "New template",
+  "New document in <1>{{collectionName}}</1>": "在<1>{{collectionName}}</1>中创建新文档",
+  "New template": "新建模板",
   "Link copied": "链接已复制",
   "Restore version": "恢复此版本",
   "Copy link": "复制链接",
@@ -166,70 +169,77 @@
   "Are you sure you want to suspend this account? Suspended users will be prevented from logging in.": "您确定要冻结此帐户吗？被冻结的用户将无法登录。",
   "Make {{ userName }} a member…": "将 {{ userName }} 设为成员…",
   "Make {{ userName }} an admin…": "将 {{ userName }} 设为管理员…",
-  "Revoke invite": "Revoke invite",
+  "Revoke invite": "撤消邀请",
   "Activate account": "激活帐号",
-  "Suspend account": "Suspend account",
+  "Suspend account": "冻结账号",
   "Documents": "文档",
   "The document archive is empty at the moment.": "目前没有被归档的文档",
-  "Search in collection": "Search in collection",
+  "Search in collection": "在文档集中搜索",
   "<0>{{collectionName}}</0> doesn’t contain any documents yet.": "<0>{{collectionName}}</0>目前还没有任何文档",
   "Get started by creating a new one!": "从创建一个新文档集开始！",
   "Create a document": "创建文档",
-  "Manage members": "Manage members",
+  "Manage members": "管理成员",
   "Pinned": "已置顶",
   "Recently updated": "最近更新",
   "Recently published": "最近发布",
   "Least recently updated": "最旧未更新",
   "A–Z": "字母序",
   "The collection was updated": "文档集已更新",
-  "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.",
-  "Name": "Name",
-  "Description": "Description",
+  "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "您可以随时编辑姓名和其他详细信息，但是经常这样做可能会使您的队友感到困惑。",
+  "Name": "名称",
+  "Description": "说明",
   "More details about this collection…": "有关此文档集的更多详细信息…",
+  "Alphabetical": "按字母顺序排列",
   "Private collection": "私密文档集",
   "A private collection will only be visible to invited team members.": "私密文档集仅对受邀团队成员可见。",
-  "Saving": "Saving",
-  "Save": "Save",
+  "Saving": "保存中",
+  "Save": "保存",
   "{{ groupName }} was added to the collection": "{{ groupName }} 已添加到文档集",
-  "Could not add user": "Could not add user",
-  "Can’t find the group you’re looking for?": "Can’t find the group you’re looking for?",
-  "Create a group": "Create a group",
-  "Search by group name": "Search by group name",
-  "Search groups": "Search groups",
-  "No groups matching your search": "No groups matching your search",
-  "No groups left to add": "No groups left to add",
-  "Add": "Add",
+  "Could not add user": "无法添加用户",
+  "Can’t find the group you’re looking for?": "找不到您正在寻找的组？",
+  "Create a group": "创建组",
+  "Search by group name": "按组名搜索",
+  "Search groups": "搜索分组",
+  "No groups matching your search": "没有符合您搜索的组",
+  "No groups left to add": "没有可添加的组",
+  "Add": "添加",
   "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} 已添加到文档集",
-  "Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "Need to add someone who’s not yet on the team yet?",
-  "Invite people to {{ teamName }}": "Invite people to {{ teamName }}",
-  "Search by name": "Search by name",
-  "Search people": "Search people",
-  "No people matching your search": "No people matching your search",
-  "No people left to add": "No people left to add",
-  "Read only": "Read only",
-  "Read & Edit": "Read & Edit",
-  "Remove": "Remove",
-  "Active <1></1> ago": "Active <1></1> ago",
-  "Never signed in": "Never signed in",
-  "Invited": "Invited",
-  "Admin": "Admin",
+  "Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "需要添加还没有帐号的人？",
+  "Invite people to {{ teamName }}": "邀请他们使用 {{ teamName }}",
+  "Search by name": "按名称搜索",
+  "Search people": "搜索用户",
+  "No people matching your search": "没有符合搜索条件的用户",
+  "No people left to add": "没有人可以添加",
+  "Read only": "只读",
+  "Read & Edit": "阅读和编辑",
+  "Remove": "移除",
+  "Active <1></1> ago": "<1></1>前活跃",
+  "Never signed in": "从未登录",
+  "Invited": "已获邀",
+  "Admin": "管理员",
   "Collections are for grouping your knowledge base. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "文档集用于对文档进行分组。建议使用文档集管理同一主题或固定团队（比如产品团队或工程师团队）的文档。",
-  "Creating": "Creating",
-  "Create": "Create",
-  "Recently viewed": "Recently viewed",
-  "Created by me": "Created by me",
-  "Hide contents": "Hide contents",
-  "Show contents": "Show contents",
-  "Archived": "Archived",
-  "Anyone with the link <1></1>can view this document": "Anyone with the link <1></1>can view this document",
-  "Share": "Share",
-  "Save Draft": "Save Draft",
-  "Done Editing": "Done Editing",
-  "Edit {{noun}}": "Edit {{noun}}",
-  "New from template": "New from template",
+  "Creating": "正在创建",
+  "Create": "创建",
+  "Recently viewed": "最近浏览",
+  "Created by me": "由我创建",
+  "Hide contents": "隐藏目录",
+  "Show contents": "显示目录",
+  "Archived": "已归档",
+  "Anyone with the link <1></1>can view this document": "拥有此链接的任何人<1></1>都能查看此内容",
+  "Share": "共享",
+  "Save Draft": "存为草稿",
+  "Done Editing": "编辑完成",
+  "Edit {{noun}}": "编辑 {{noun}}",
+  "New from template": "从模板新建",
   "Publish": "发布",
   "Publish document": "发布文档",
-  "Publishing": "Publishing",
+  "Publishing": "发布中",
+  "Are you sure you want to delete the <2>{{documentTitle}}</2> template?": "您确定要删除<2>{{documentTitle}}</2> 模板吗？",
+  "Are you sure about that? Deleting the <2>{{documentTitle}}</2> document will delete all of its history and any nested documents.": "您确定要删除吗？删除<2>{{documentTitle}}</2>文档将删除其所有历史记录以及所有的嵌套文件。",
+  "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "如果您将来希望引用或还原{{noun}}，请考虑将其存档。",
+  "Deleting": "正在删除",
+  "I’m sure – Delete": "我确定–删除",
+  "Archiving": "正在归档",
   "No documents found for your filters.": "没有找到相关文档。",
   "You’ve not got any drafts at the moment.": "您目前还没有任何草稿。",
   "Not found": "没有找到",
@@ -243,7 +253,7 @@
   "Invite them to {{teamName}}": "邀请他们加入 {{teamName}}",
   "{{userName}} was removed from the group": "从群组中移除 {{userName}}。",
   "Could not remove user": "无法删除用户",
-  "Add people": "Add people",
+  "Add people": "添加人员",
   "This group has no members.": "这个群组没有任何成员",
   "Outline is designed to be fast and easy to use. All of your usual keyboard shortcuts work here, and there’s Markdown too.": "Outline 旨在快速且易于使用。您常用的键盘快捷键都可使用，还支持 Markdown 语法。",
   "Navigation": "导航",
@@ -253,6 +263,7 @@
   "Jump to search": "跳转到搜索",
   "Jump to dashboard": "跳转到仪表板",
   "Table of contents": "目录",
+  "Toggle sidebar": "切换侧边栏",
   "Open this guide": "打开本指南",
   "Editor": "编辑器",
   "Save and exit document edit mode": "保存并退出文档编辑模式",
@@ -278,22 +289,21 @@
   "Profile saved": "配置文件已保存",
   "Profile picture updated": "个人图片已更新",
   "Unable to upload new profile picture": "不能上传个人资料照片",
-  "Photo": "Photo",
-  "Upload": "Upload",
-  "Full name": "Full name",
-  "Language": "Language",
-  "Please note that translations are currently in early access.<1></1>Community contributions are accepted though our <4>translation portal</4>": "Please note that translations are currently in early access.<1></1>Community contributions are accepted though our <4>translation portal</4>",
-  "Delete Account": "Delete Account",
-  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable",
-  "Delete account": "Delete account",
-  "Alphabetical": "Alphabetical",
-  "You’ve not starred any documents yet.": "You’ve not starred any documents yet.",
-  "There are no templates just yet. You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "There are no templates just yet. You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.",
-  "Trash is empty at the moment.": "Trash is empty at the moment.",
-  "You joined": "You joined",
-  "Joined": "Joined",
-  "{{ time }} ago.": "{{ time }} ago.",
-  "Suspended": "Suspended",
-  "Edit Profile": "Edit Profile",
-  "{{ userName }} hasn’t updated any documents yet.": "{{ userName }} hasn’t updated any documents yet."
+  "Photo": "图片",
+  "Upload": "上传",
+  "Full name": "全名",
+  "Language": "语言",
+  "Please note that translations are currently in early access.<1></1>Community contributions are accepted though our <4>translation portal</4>": "请注意，目前翻译是抢先版本。<1></1>我们通过<4>翻译门户网站</4>接受社区贡献",
+  "Delete Account": "删除帐户",
+  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "您可以随时删除您的帐户，请注意，这是无法恢复的",
+  "Delete account": "删除账户",
+  "You’ve not starred any documents yet.": "您尚未标记文档。",
+  "There are no templates just yet. You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "目前还没有模板。您可以创建模板来帮助您的团队创建风格一致和准确的文档。",
+  "Trash is empty at the moment.": "回收站目前是空的。",
+  "You joined": "您已加入",
+  "Joined": "已加入",
+  "{{ time }} ago.": "{{ time }} 之前。",
+  "Suspended": "已冻结",
+  "Edit Profile": "编辑个人资料",
+  "{{ userName }} hasn’t updated any documents yet.": "{{ userName }} 尚未更新任何文档。"
 }