[DOCS] Update changelog with recent changes

CHANGELOG.md

@@ -6,35 +6,35 @@ This project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/).
 
 ## Unreleased
 
-### Added
-
-### Changed
+## 12.0.5 - 2024-xx-xx
 
 ### Fixed
+- Update locallang_db.xlf - missing field names added (#76)
+- Correct the integration of categories (#77)
 
-### Removed
+## 12.0.4 - 2023-09-16
 
+### Fixed
+- Remove superfluous CSH language file (#57)
+- Streamline XLIFF files (#58)
 
-## 12.0.2
+## 12.0.3 - 2023-08-07
 
-### Added
+### Fixed
+- Substitute ExtensionManagementUtility::getFileFieldTCAConfig() with TCA file type (#48)
+
+## 12.0.2 - 2022-10-09
 
 ### Changed
 - The main branch was renamed from `master` to `main`
 
 ### Fixed
 - Fix `Services.yaml` for type converter example (#41)
 
-### Removed
-
-## 12.0.1
+## 12.0.1 - 2022-10-07
 
 ### Added
-- Add TypeConverter Examples (#34)
+- Add TypeConverter examples (#34)
 
 ### Changed
 - Changed the vendor to t3docs (#40)
-
-### Fixed
-
-### Removed