[Deprecation] renderStatic() for Fluid ViewHelpers

[linawolf]

References: TYPO3-Documentation/Changelog-To-Doc#1008
Releases: main, 12.4

See also #4734

[froemken]

I get following error while rendering the docs:

Parsing:  73/810 [==>-------------------------]   9% Parsing file: ApiOverview/ContentElements/Index.rst
[2024-09-10T19:16:14.530949+00:00] app.ERROR: Error while processing "literalinclude" directive in "ApiOverview/ContentElements/Index": Include "_Plugins/plugin.typoscript" (/ApiOverview/ContentElements/_Plugins/plugin.typoscript) does not exist or is not readable. {"rst-file":"ApiOverview/ContentElements/

[github-actions]

The backport to 12.4 failed:

The process '/usr/bin/git' failed with exit code 1

stderr

error: could not apply 1597e4adf... [Deprecation] renderStatic() for Fluid ViewHelpers
hint: After resolving the conflicts, mark them with
hint: "git add/rm <pathspec>", then run
hint: "git cherry-pick --continue".
hint: You can instead skip this commit with "git cherry-pick --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git cherry-pick",
hint: run "git cherry-pick --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"

stdout

Auto-merging Documentation/ApiOverview/Fluid/DevelopCustomViewhelper.rst
CONFLICT (content): Merge conflict in Documentation/ApiOverview/Fluid/DevelopCustomViewhelper.rst
Auto-merging Documentation/ApiOverview/Fluid/_CustomViewHelper/_GravatarTagBasedViewHelper.php
CONFLICT (content): Merge conflict in Documentation/ApiOverview/Fluid/_CustomViewHelper/_GravatarTagBasedViewHelper.php

To backport manually, run these commands in your terminal:

# Fetch latest updates from GitHub
git fetch
# Create a new working tree
git worktree add .worktrees/backport-12.4 12.4
# Navigate to the new working tree
cd .worktrees/backport-12.4
# Create a new branch
git switch --create backport-4735-to-12.4
# Cherry-pick the merged commit of this pull request and resolve the conflicts
git cherry-pick 1597e4adf58d47ac70e532da1925664e1f8ac9bf,59ff44d5f96541d939d6f3bd6d81f2e23a5a9087,15ffe6f3748c635103d2044e226dc84e7d462513,dfb17b8a0ba88675efaf3c942327479baf383a95,42250d86064cbeb547e568f38119d027453b4071,2ba842073a5b12992295815fe2dc04d52d146d66,e2a167c7a233e8780f7f0b60998b68ae4669a7e7,ff1c3195823e7bc4c856d21a35b51cf5630928d1,60c2f281a58cce23c589005f5b1e630da2915980
# Push it to GitHub
git push --set-upstream origin backport-4735-to-12.4
# Go back to the original working tree
cd ../..
# Delete the working tree
git worktree remove .worktrees/backport-12.4

Then, create a pull request where the base branch is 12.4 and the compare/head branch is backport-4735-to-12.4.