New Crowdin updates (#466)

* New translations controller-templates.md (Chinese Simplified)

* New translations controller-templates.md (Chinese Traditional)

* New translations itch-io-parser-input.md (Chinese Simplified)

* New translations itch-io-parser-input.md (Chinese Traditional)

* New translations langStrings.json (Romanian)

* New translations langStrings.json (French)

* New translations langStrings.json (Spanish)

* New translations langStrings.json (Afrikaans)

* New translations langStrings.json (Arabic)

* New translations langStrings.json (Catalan)

* New translations langStrings.json (Czech)

* New translations langStrings.json (Danish)

* New translations langStrings.json (German)

* New translations langStrings.json (Greek)

* New translations langStrings.json (Finnish)

* New translations langStrings.json (Hebrew)

* New translations langStrings.json (Hungarian)

* New translations langStrings.json (Italian)

* New translations langStrings.json (Japanese)

* New translations langStrings.json (Korean)

* New translations langStrings.json (Dutch)

* New translations langStrings.json (Norwegian)

* New translations langStrings.json (Polish)

* New translations langStrings.json (Portuguese)

* New translations langStrings.json (Russian)

* New translations langStrings.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations langStrings.json (Swedish)

* New translations langStrings.json (Turkish)

* New translations langStrings.json (Ukrainian)

* New translations langStrings.json (Chinese Simplified)

* New translations langStrings.json (Chinese Traditional)

* New translations langStrings.json (Vietnamese)

* New translations langStrings.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations langStrings.json (Spanish, Latin America)

* New translations about.md (French)

* New translations faq.md (French)

* New translations langStrings.json (French)

src/lang/af-ZA/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/ar-SA/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/ca-ES/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/cs-CZ/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/da-DK/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/de-DE/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/el-GR/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/es-419/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/es-ES/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/fi-FI/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/fr-FR/langStrings.json

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
   "preview": {
     "component": {
-      "filter": "Filter by title",
+      "filter": "Filtrer par nom",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/fr-FR/markdown/about.md

@@ -1,41 +1,41 @@
-## System info
+## Informations du système
 
-In case you're having trouble with SRM, feel free to visit the [discord](https://discord.gg/bnSVJrz) or the [subreddit](https://www.reddit.com/r/SteamRomManager/) and ask for our help. In order for us to help you, we would like you to provide this info:
+Si vous rencontrez des problèmes avec SRM, n'hésitez pas à visiter le [discord](https://discord.gg/bnSVJrz) ou le [subreddit](https://www.reddit.com/r/SteamRomManager/) Pour demander notre aide. Afin que nous puissions vous aider, nous aimerions que vous nous fournissiez ces informations :
 
-* SRM version: **#{APP[version]}**
-* Operating System: **#{APP[os]}**
+* Version SRM: **#{APP[version]}**
+* Système d'exploitation: **#{APP[os]}**
 
-## Useful links
+## Liens utiles
 
-* [Steam](https://steamcommunity.com/groups/steamrommanager) group.
-* [Discord](https://discord.gg/bnSVJrz) server.
+* Groupe [Steam](https://steamcommunity.com/groups/steamrommanager).
+* Serveur [Discord](https://discord.gg/bnSVJrz).
 * [r/SteamRomManager](https://www.reddit.com/r/SteamRomManager/)
 * [Github](https://github.com/SteamGridDB/steam-rom-manager) repository.
-* [Crowdin](https://crowdin.com/project/steam-rom-manager) translation project.
-* All releases can be downloaded from [here](https://github.com/SteamGridDB/steam-rom-manager/releases).
-
-## Contributors
-* `FrogTheFrog`{.noWrap} - creator of SRM, no longer active.
-* `lontanadascienza`{.noWrap} - Current maintainer of SRM. Updated SRM to handle heroes, posters, logos, and icons. Added the exception manager, controller templates, and platform parsers (Epic, GOG, Steam, etc).
-* `Zennn`{.noWrap} - helped before the initial release of SRM and many times after the release with various stuff. Big boss over at [SteamGridDB](https://www.steamgriddb.com/).
-* `HE Spoke`{.noWrap} - responsible for creating community around SRM. Creator of [Steam](https://steamcommunity.com/groups/steamrommanager) and [Discord](https://discord.gg/bnSVJrz) groups. Also manages issues in [Github](https://github.com/SteamGridDB/steam-rom-manager).
-* `Choko`{.noWrap} - helps users setup SRM in [Discord](https://discord.gg/bnSVJrz).
+* Projet de traduction [Crowdin](https://crowdin.com/project/steam-rom-manager).
+* Toutes les versions peuvent être téléchargées [ici](https://github.com/SteamGridDB/steam-rom-manager/releases).
+
+## Contributeurs
+* `FrogTheFrog`{.noWrap} - créateur de SRM, n'est plus actif.
+* `lontanadascienza`{.noWrap} - Responsable actuel de SRM. Updated SRM to handle heroes, posters, logos, and icons. Added the exception manager, controller templates, and platform parsers (Epic, GOG, Steam, etc).
+* `Zennn`{.noWrap} - a aidé avant la sortie initiale de SRM et plusieurs fois après la sortie avec diverses choses. Grand patron de [SteamGridDB](https://www.steamgriddb.com/).
+* `HE Spoke`{.noWrap} - responsable de la création de la communauté autour de SRM. Creator of [Steam](https://steamcommunity.com/groups/steamrommanager) and [Discord](https://discord.gg/bnSVJrz) groups. Also manages issues in [Github](https://github.com/SteamGridDB/steam-rom-manager).
+* `Choko`{.noWrap} - aide les utilisateurs à configurer SRM sur [Discord](https://discord.gg/bnSVJrz).
 * `KenCinder`{.noWrap} - manages the parser presets.
 * `AlexDobeck`{.noWrap} - improved [retrogaming.cloud](https://retrogaming.cloud/) performance.
 
-## Support
-If you enjoy Steam ROM Manager and want it to continue to be useful consider supporting [SteamGridDB](https://www.steamgriddb.com/)'s Patreon. [SteamGridDB](https://www.steamgriddb.com/) hosts all of the artwork Steam ROM Manager uses to make your Steam library the envy of the town, so we should probably help them keep their lights on.
+## Soutien
+Si vous appréciez Steam ROM Manager et que vous voulez qu'il continue à être utile, pensez à soutenir sur le Patreon de [SteamGridDB](https://www.steamgriddb.com/). [SteamGridDB](https://www.steamgriddb.com/) héberge toutes les artworks que "Steam ROM Manager" utilise pour faire brillez votre bibliothèque Steam de mille feux, donc nous devrions probablement les aider à rester sur les rails.
 
 <a href="https://www.patreon.com/steamgriddb">
     <img src="https://c5.patreon.com/external/logo/[email protected]" width="160">
 </a>
 
-If you're feeling exceptionally generous then feel free to also buy me a coffee!
+Si vous vous sentez généreux, n’hésitez pas à m'offrir un café!
 
 <a href="https://www.buymeacoffee.com/cbartondock" target="_blank">
-  <img src="https://cdn.buymeacoffee.com/buttons/default-orange.png" alt="Buy Me A Coffee" height="38" width="174">
+  <img src="https://cdn.buymeacoffee.com/buttons/default-orange.png" alt="Offrez-moi un café" height="38" width="174">
 </a>
 
-## Credits
+## Crédits
 
-* Most icons were made by [Roundicons](https://www.flaticon.com/authors/roundicons) from [Flaticon](https://www.flaticon.com) (licensed by [Creative Commons BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)).
+* La plupart des icônes ont été faites par [Roundicons](https://www.flaticon.com/authors/roundicons) dans [Flaticon](https://www.flaticon.com) (sous licence [Creative Commons BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)).

src/lang/fr-FR/markdown/faq.md

@@ -1,16 +1,16 @@
-# Frequently asked questions
-
-Read this if you're still having trouble with configuration. For most examples the following will be used unless specified otherwise:
-
-|                    |                                            |
-| ------------------ | ------------------------------------------ |
-| **ROMs directory** | `C:/ROMs`                                  |
-| **File1**          | `C:/ROMs/Kingdom Hearts/game.iso`          |
-| **File2**          | `C:/ROMs/Kingdom Hearts II/rom.iso`        |
-| **File3**          | `C:/ROMs/dir1/dir2/dir3/Metroid [USA].nes` |
-| **File4**          | `C:/ROMs/dir1/dir2/dir3/save.sav`          |
-| **File5**          | `C:/ROMs/dir1/dir2/Dragon Quest IV.NES`    |
-| **File6**          | `C:/ROMs/dir1/dir2/save.sav`               |
+# Foire aux questions
+
+Lisez ceci si vous rencontrez encore des problèmes de configuration. Pour la plupart des exemples, les éléments suivants seront utilisés, sauf indication contraire:
+
+|                         |                                            |
+| ----------------------- | ------------------------------------------ |
+| **Répertoire des ROMs** | `C:/ROMs`                                  |
+| **Fichier 1**           | `C:/ROMs/Kingdom Hearts/game.iso`          |
+| **Fichier 2**           | `C:/ROMs/Kingdom Hearts II/rom.iso`        |
+| **Fichier 3**           | `C:/ROMs/dir1/dir2/dir3/Metroid [USA].nes` |
+| **Fichier 4**           | `C:/ROMs/dir1/dir2/dir3/save.sav`          |
+| **Fichier 5**           | `C:/ROMs/dir1/dir2/Dragon Quest IV.NES`    |
+| **Fichier 6**           | `C:/ROMs/dir1/dir2/save.sav`               |
 
 ## So, how do I setup user's glob?
 

src/lang/he-IL/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/hu-HU/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/it-IT/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/ja-JP/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/ko-KR/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/nl-NL/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/no-NO/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/pl-PL/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/pt-BR/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/pt-PT/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/ro-RO/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/ru-RU/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/sr-SP/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/sv-SE/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/tr-TR/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/uk-UA/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/vi-VN/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",

src/lang/zh-CN/langStrings.json

@@ -3,7 +3,8 @@
     "component": {
       "filter": "Filter by title",
       "selectType": "Select artwork type",
-      "selectCategories": "Filter by category",
+      "selectCategories": "Filter by Steam category",
+      "selectParsers": "Filter by parser",
       "selectTypeOptions": {
         "long": "Banners",
         "tall": "Posters",