Merge pull request #505 from purin9642/patch-1

Adjust some UI translations

src/Sidekick.Common.Blazor/Setup/Setup.ko.resx

@@ -121,7 +121,7 @@
       <value>나가기</value>
   </data>
   <data name="New_League_Alert" xml:space="preserve">
-      <value>새로운 리그 선택이 가능합니다! 세팅에서 원하시는 리그를 선택해주세요.</value>
+      <value>새로운 리그 선택이 가능합니다! 설정에서 원하시는 리그를 선택해주세요.</value>
   </data>
   <data name="Save" xml:space="preserve">
       <value>저장</value>
@@ -130,6 +130,6 @@
       <value>설치</value>
   </data>
   <data name="Valid_Language_Alert" xml:space="preserve">
-      <value>계속하기위해서 언어와 리그를 다시 선택해주세요.</value>
+      <value>계속하려면 올바른 언어와 리그를 선택해주세요.</value>
   </data>
-</root>
+</root>

src/Sidekick.Common.Platform/Localization/PlatformResources.ko.resx

@@ -118,6 +118,6 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="RestartAsAdminText" xml:space="preserve">
-      <value>이 어플리케이션은 관리자권한으로 실행되어야합니다.\n관리자 권한으로 실행하기 위해 확인해주세요.</value>
+      <value>이 어플리케이션은 관리자권한으로 실행되어야합니다.\n확인을 누르면 관리자 권한으로 재실행합니다.</value>
   </data>
-</root>
+</root>

src/Sidekick.Common.Updater/Components/Update.ko.resx

@@ -127,18 +127,18 @@
     <value>거래소 열기</value>
   </data>
   <data name="Confirm_Update" xml:space="preserve">
-    <value>업데이트를 다운로드하고 설치하는걸 동의해주세요.</value>
+    <value>업데이트 다운로드 및 설치에 동의해주세요.</value>
   </data>
   <data name="Checking_For_Updates" xml:space="preserve">
     <value>업데이트가 있는지 확인중입니다</value>
   </data>
   <data name="NewLauncher" xml:space="preserve">
-      <value>새로운 런쳐가 이용 가능합니다!</value>
+      <value>새로운 런처를 이용할 수 있습니다!</value>
   </data>
   <data name="NewLauncherText" xml:space="preserve">
-      <value>새롭고 더 좋아진 런쳐가 이용 가능합니다. 웹사이트를 열어서 다운로드하세요. 이 버전은 삭제하셔도 됩니다.</value>
+      <value>새롭고 더 좋아진 런쳐를 이용할 수 있습니다. 웹사이트를 열어서 다운로드하세요. 이 버전은 삭제하셔도 됩니다.</value>
   </data>
   <data name="Continue" xml:space="preserve">
       <value>사이트 열기</value>
   </data>
-</root>
+</root>