Skip to content

Commit

Permalink
[ON-3162] [ON-3160] translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
thehighestprimenumber committed Dec 18, 2024
1 parent 7c3fbe4 commit bd54e32
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 81 additions and 6 deletions.
7 changes: 5 additions & 2 deletions app/src/app/[lng]/[inventory]/data/[step]/[subsector]/page.tsx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,6 +36,7 @@ import {
import Link from "next/link";
import type { InventoryValueAttributes } from "@/models/InventoryValue";
import { getScopesForInventoryAndSector, SECTORS } from "@/util/constants";
import { toKebabCase } from "@/util/helpers";

const MotionBox = motion(
// the display name is added below, but the linter isn't picking it up
Expand Down Expand Up @@ -123,7 +124,6 @@ function SubSectorPage({
const sectorData = inventoryProgress?.sectorProgress.find(
(sector) => sector.sector.referenceNumber === getSectorRefNo(step),
);

const subSectorData: SubSectorAttributes | undefined =
sectorData?.subSectors.find(
(subSectorItem) => subSectorItem.subsectorId === subsector,
Expand Down Expand Up @@ -384,7 +384,10 @@ function SubSectorPage({
fontWeight="normal"
color="interactive.control"
>
{t("commercial-and-institutional-building-description")}
{t(
toKebabCase(subSectorData?.subsectorName) +
"-description",
)}
</Text>
</MotionBox>
)}
Expand Down
20 changes: 19 additions & 1 deletion app/src/i18n/locales/de/data.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1090,5 +1090,23 @@
"activity-name-direct-N2O-from-managed-soils": "Direktes N2O aus bewirtschafteten Böden",
"activity-name-indirect-N2O-from-managed-soils": "Indirektes N2O aus bewirtschafteten Böden",
"activity-name-rice-cultivations": "Reisanbau",
"activity-name-harvested-wood-products": "Geerntete Holzprodukte"
"activity-name-harvested-wood-products": "Geerntete Holzprodukte",
"residential-buildings-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung oder Überwachung von Emissionen bei Verteilungsverlusten",
"commercial-buildings-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung oder Überwachung von Emissionen bei Verteilungsverlusten in Gewerbegebäuden",
"manufacturing-industries-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung oder Überwachung von Emissionen bei Verteilungsverlusten in der verarbeitenden Industrie",
"energy-industries-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung oder Überwachung von Emissionen bei Verteilungsverlusten in der Energieindustrie",
"agriculture-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung oder Überwachung von Emissionen bei Verteilungsverlusten in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei",
"non-specified-sources-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung oder Überwachung von Emissionen bei Verteilungsverlusten für nicht spezifizierte Quellen",
"water-transportation-outside-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung von Emissionen aus dem Wassertransport, der außerhalb der Stadt beginnt oder endet",
"aviation-outside-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung von Emissionen aus der Luftfahrt, die außerhalb der Stadt beginnt oder endet",
"railway-outside-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung von Emissionen aus dem Schienenverkehr, der außerhalb der Stadt beginnt oder endet",
"on-road-transportation-outside-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung von Emissionen aus dem Straßenverkehr, der außerhalb der Stadt beginnt oder endet",
"emissions-from-industrial-processes-occurring-within-the-city-boundary-description": "Umfasst alle Emissionen aus industriellen Prozessen wie chemischen, metallurgischen und mineralischen Umwandlungen, die innerhalb der Stadtgrenzen stattfinden.",
"emissions-from-product-use-occurring-within-the-city-boundary-description": "Umfasst alle Emissionen, die durch die Verwendung von Produkten wie Farben, Lösungsmitteln und Klebstoffen innerhalb der Stadtgrenzen entstehen.",
"emissions-from-livestock-within-the-city-boundary-description": "Umfasst alle Emissionen, die mit Vieh innerhalb der Stadtgrenzen verbunden sind, einschließlich Quellen wie enterische Fermentation und Güllemanagement.",
"emissions-from-land-within-the-city-boundary-description": "Umfasst alle Emissionen aus Böden und anderen landbezogenen Quellen innerhalb der Stadtgrenzen, wie Boden-Kohlenstoff-Veränderungen und Biomasseverbrennung.",
"emissions-from-aggregate-sources-and-non-co-2-emission-sources-on-land-within-the-city-boundary-description": "Umfasst alle Emissionen aus aggregierten Quellen wie Kalkung und Harnstoffanwendung sowie nicht-CO2-Gase, die durch Landnutzungsaktivitäten innerhalb der Stadtgrenzen emittiert werden.",
"livestock-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung der Emissionen von Vieh",
"land-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung der Emissionen vom Land",
"aggregate-sources-and-non-co2-emission-sources-direct-measure-methodology-description": "Direkte Messung der Emissionen aus aggregierten Quellen und Nicht-CO2-Emissionen"
}
20 changes: 19 additions & 1 deletion app/src/i18n/locales/en/data.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1092,5 +1092,23 @@
"aggregate-sources-and-non-co2-emission-sources-direct-measure-methodology": "Direct Measure",
"gpc_basic": "GPC Basic",
"gpc_basic_plus": "GPC Basic+",
"explanation-institutional-missing": "Institutional emissions are included in commercial emissions record"
"explanation-institutional-missing": "Institutional emissions are included in commercial emissions record",
"residential-buildings-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direct metering or monitoring of emissions in distribution losses ",
"commercial-buildings-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direct metering or monitoring of emissions in distribution losses for commercial buildings ",
"manufacturing-industries-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direct metering or monitoring of emissions in distribution losses for manufacturing industries ",
"energy-industries-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direct metering or monitoring of emissions in distribution losses for energy industries ",
"agriculture-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direct metering or monitoring of emissions in distribution losses for agriculture, forestry and fishing activities ",
"non-specified-sources-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Direct metering or monitoring of emissions in distribution losses for non specified sources ",
"water-transportation-outside-direct-measure-methodology-description": "Direct measurement of emissions from water transportation that begins or finishes outside the city",
"aviation-outside-direct-measure-methodology-description": "Direct measurement of emissions from aviation that begins or finishes outside the city",
"railway-outside-direct-measure-methodology-description": "Direct measurement of emissions from railway that begins or finishes outside the city",
"on-road-transportation-outside-direct-measure-methodology-description": "Direct measurement of emissions from on road transportation that begins or finishes outside the city",
"emissions-from-industrial-processes-occurring-within-the-city-boundary-description": "Includes all emissions arising from industrial processes such as chemical, metallurgical, and mineral transformation that occur within the city's boundaries.",
"emissions-from-product-use-occurring-within-the-city-boundary-description": "Includes all emissions resulting from the use of products such as paints, solvents, and adhesives that occur within the city's boundaries.",
"emissions-from-livestock-within-the-city-boundary-description": "Includes all emissions associated with livestock located within the city's boundaries, encompassing sources such as enteric fermentation and manure management.",
"emissions-from-land-within-the-city-boundary-description": "Includes all emissions from soil and other land-related sources within the city's boundaries, such as soil carbon changes and biomass burning.",
"emissions-from-aggregate-sources-and-non-co-2-emission-sources-on-land-within-the-city-boundary-description": "Includes all emissions from aggregate sources such as liming and urea application, as well as non-CO2 gases emitted from land use activities within the city's boundaries.",
"livestock-direct-measure-methodology-description": "Direct measurement of emissions from livestock ",
"land-direct-measure-methodology-description": "Direct measurement of emissions from land ",
"aggregate-sources-and-non-co2-emission-sources-direct-measure-methodology-description": "Direct measurement of emissions from aggregate sources and non co2 emissions"
}
20 changes: 19 additions & 1 deletion app/src/i18n/locales/es/data.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1077,5 +1077,23 @@
"custom-emission-factor-name": "Factor de emisión personalizado",
"gpc_basic": "GPC Básico",
"gpc_basic_plus": "GPC Básico +",
"explanation-institutional-missing": "Las emisiones institucionales están incluidas en el registro de emisiones comerciales."
"explanation-institutional-missing": "Las emisiones institucionales están incluidas en el registro de emisiones comerciales.",
"residential-buildings-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medición o monitoreo directo de emisiones en pérdidas de distribución",
"commercial-buildings-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medición o monitoreo directo de emisiones en pérdidas de distribución para edificios comerciales",
"manufacturing-industries-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medición o monitoreo directo de emisiones en pérdidas de distribución para industrias manufactureras",
"energy-industries-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medición o monitoreo directo de emisiones en pérdidas de distribución para industrias energéticas",
"agriculture-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medición o monitoreo directo de emisiones en pérdidas de distribución para actividades agrícolas, forestales y pesqueras",
"non-specified-sources-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medición o monitoreo directo de emisiones en pérdidas de distribución para fuentes no especificadas",
"water-transportation-outside-direct-measure-methodology-description": "Medición directa de emisiones del transporte acuático que comienza o termina fuera de la ciudad",
"aviation-outside-direct-measure-methodology-description": "Medición directa de emisiones de la aviación que comienza o termina fuera de la ciudad",
"railway-outside-direct-measure-methodology-description": "Medición directa de emisiones del ferrocarril que comienza o termina fuera de la ciudad",
"on-road-transportation-outside-direct-measure-methodology-description": "Medición directa de emisiones del transporte por carretera que comienza o termina fuera de la ciudad",
"emissions-from-industrial-processes-occurring-within-the-city-boundary-description": "Incluye todas las emisiones derivadas de procesos industriales como la transformación química, metalúrgica y mineral que ocurren dentro de los límites de la ciudad.",
"emissions-from-product-use-occurring-within-the-city-boundary-description": "Incluye todas las emisiones resultantes del uso de productos como pinturas, solventes y adhesivos que ocurren dentro de los límites de la ciudad.",
"emissions-from-livestock-within-the-city-boundary-description": "Incluye todas las emisiones asociadas con el ganado ubicado dentro de los límites de la ciudad, abarcando fuentes como la fermentación entérica y la gestión del estiércol.",
"emissions-from-land-within-the-city-boundary-description": "Incluye todas las emisiones del suelo y otras fuentes relacionadas con la tierra dentro de los límites de la ciudad, como cambios en el carbono del suelo y quema de biomasa.",
"emissions-from-aggregate-sources-and-non-co-2-emission-sources-on-land-within-the-city-boundary-description": "Incluye todas las emisiones de fuentes agregadas como encalado y aplicación de urea, as�� como gases no CO2 emitidos por actividades de uso de la tierra dentro de los límites de la ciudad.",
"livestock-direct-measure-methodology-description": "Medición directa de emisiones del ganado",
"land-direct-measure-methodology-description": "Medición directa de emisiones de la tierra",
"aggregate-sources-and-non-co2-emission-sources-direct-measure-methodology-description": "Medición directa de emisiones de fuentes agregadas y emisiones no CO2"
}
20 changes: 19 additions & 1 deletion app/src/i18n/locales/pt/data.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1069,5 +1069,23 @@
"custom-emission-factor-name": "Fator de emissão personalizado",
"gpc_basic": "GPC Básico",
"gpc_basic_plus": "GPC Básico +",
"explanation-institutional-missing": "As emissões institucionais estão incluídas no registro de emissões comerciais."
"explanation-institutional-missing": "As emissões institucionais estão incluídas no registro de emissões comerciais.",
"residential-buildings-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medição ou monitoramento direto de emissões em perdas de distribuição",
"commercial-buildings-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medição ou monitoramento direto de emissões em perdas de distribuição para edif��cios comerciais",
"manufacturing-industries-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medição ou monitoramento direto de emissões em perdas de distribuição para indústrias de manufatura",
"energy-industries-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medição ou monitoramento direto de emissões em perdas de distribuição para indústrias de energia",
"agriculture-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medição ou monitoramento direto de emissões em perdas de distribuição para atividades agrícolas, florestais e pesqueiras",
"non-specified-sources-distribution-losses-direct-measure-methodology-description": "Medição ou monitoramento direto de emissões em perdas de distribuição para fontes não especificadas",
"water-transportation-outside-direct-measure-methodology-description": "Medição direta de emissões do transporte aquático que começa ou termina fora da cidade",
"aviation-outside-direct-measure-methodology-description": "Medição direta de emissões da aviação que começa ou termina fora da cidade",
"railway-outside-direct-measure-methodology-description": "Medição direta de emissões do transporte ferroviário que começa ou termina fora da cidade",
"on-road-transportation-outside-direct-measure-methodology-description": "Medição direta de emissões do transporte rodoviário que começa ou termina fora da cidade",
"emissions-from-industrial-processes-occurring-within-the-city-boundary-description": "Inclui todas as emissões decorrentes de processos industriais como transformação química, metalúrgica e mineral que ocorrem dentro dos limites da cidade.",
"emissions-from-product-use-occurring-within-the-city-boundary-description": "Inclui todas as emissões resultantes do uso de produtos como tintas, solventes e adesivos que ocorrem dentro dos limites da cidade.",
"emissions-from-livestock-within-the-city-boundary-description": "Inclui todas as emissões associadas ao gado localizado dentro dos limites da cidade, abrangendo fontes como fermentação entérica e manejo de esterco.",
"emissions-from-land-within-the-city-boundary-description": "Inclui todas as emissões do solo e outras fontes relacionadas à terra dentro dos limites da cidade, como mudanças no carbono do solo e queima de biomassa.",
"emissions-from-aggregate-sources-and-non-co-2-emission-sources-on-land-within-the-city-boundary-description": "Inclui todas as emissões de fontes agregadas como calagem e aplicação de ureia, bem como gases não CO2 emitidos por atividades de uso da terra dentro dos limites da cidade.",
"livestock-direct-measure-methodology-description": "Medição direta de emissões do gado",
"land-direct-measure-methodology-description": "Medição direta de emissões da terra",
"aggregate-sources-and-non-co2-emission-sources-direct-measure-methodology-description": "Medição direta de emissões de fontes agregadas e emissões não CO2"
}

0 comments on commit bd54e32

Please sign in to comment.