fix: added informal language

src/main/resources/i18n/mailservice.de.informal.json

@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+  "mail.label.header": "Beratung",
+  "mail.label.slogan": "Online. Anonym. Sicher.",
+  "mail.label.has.assigned.you.new.adviceseeker": "hat Dir {0} als neuen Ratsuchenden zugewiesen.",
+  "mail.label.has.given.you.new.adviceseeker": "hat Dir eine(n) Ratsuchende(n) übergeben.",
+  "mail.label.dear": "Liebe(r)",
+  "mail.label.view.message": "Nachricht ansehen",
+  "mail.label.best.regards": "Liebe Grüße",
+  "mail.label.your.team": "Dein Team von der Onlineberatung",
+  "mail.label.in.the.agency": "in der Beratungsstelle",
+  "mail.label.is.a.new.enquiry.received": "ist eine neue Erstanfrage eingegangen.",
+  "mail.label.view.enquiry": "Anfrage ansehen",
+  "mail.label.your.team.with.tenant": "Dein Team von ",
+  "mail.label.there.are.present": "Es liegen",
+  "mail.label.new.enquiries.in.agency": "Erstanfragen in der\n Beratungsstelle",
+  "mail.label.there.are.present.closure": "vor",
+  "mail.label.there.is.one.enquiry.in.agency.present": "es liegt eine Erstanfrage in der Beratungsstelle",
+  "mail.label.an.adviceseeker.has.registered.and.left.you.a.message": "ein(e) Ratsuchende(r) hat sich direkt bei Ihnen registriert und eine Nachricht hinterlassen.",
+  "mail.label.has.left.feedback.regarding.counselling.the.user": "hat eine Feedback-Nachricht für die Beratung von",
+  "mail.label.has.left.closure": "hinterlassen",
+  "mail.label.you.have.received.an.answear.from": "Du hast eine Antwort von",
+  "mail.label.you.have.received.an.answear.from.closure": "erhalten",
+  "mail.label.please.login.to.read.it": "Bitte meldest Du dich an, um Deine Antwort zu lesen!",
+  "mail.label.read.the.response": "Antwort lesen",
+  "mail.label.you.have.a.new.message.in.your.counselings" : "Du hast eine neue Nachricht in Deinen Beratungen",
+  "mail.label.your.consultant.wants.to.assign.you.to.new.consultant": "Dein(e) Berater(in) möchte Dir an eine(n) neue(n)\n Berater(in) übergeben. Dafür brauchen wir Deine Zustimmung.",
+  "mail.label.imprint": "Impressum",
+  "mail.label.privacy": "Datenschutz",
+  "mail.subject.assign.enquiry.notification": "Neue_r Ratsuchende_r",
+  "mail.subject.daily.enquiry.notification": "${subject}",
+  "mail.subject.enquiry.notification.consultant": "Neue Erstanfrage [PLZ: ${plz}]",
+  "mail.subject.feedback.message.notification": "Neue Feedback-Nachricht",
+  "mail.subject.free.text": "${subject}",
+  "mail.subject.message.notification.asker": "Antwort von ${consultantName}",
+  "mail.subject.message.notification.consultant": "Neue Nachricht [PLZ: ${plz}]",
+  "mail.subject.reassign.notification.consultant": "Neuzuweisung erfolgt",
+  "mail.subject.reassign.request.notification": "Anfrage Neuzuweisung",
+  "mail.subject.direct.enquiry.notification": "Neue_r Ratsuchende_r: Neue Erstanfrage über Kontaktlink [PLZ: ${plz}]"
+}