r.sim.water: build topology for vector output (#4969)

r.sim.water: build topology for vector output (#4969) #7581